Stanislaw Lem Niezwyciezony

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Rohan obawia� si� twarzy tego cz�owieka, zna� bowiem znaczn� ilo�� ludzi "Kondora".Ale ten by� mu obcy.Gdyby nie lodowate zimno i twardo�� jego cz�onków, mo�na by s�dzi�, �e odnaleziony �pi.Powieki mia� zamkni�te, w suchej i hermetycznej kajucie skóra nie utraci�a nawet naturalnej barwy, tyle �e by�a blada.Ale tkanki pod ni� pe�ne by�y mikroskopijnych kryszta�ków lodowych.Obaj lekarze, nic nie mówi�c, po raz drugi porozumieli si� oczami.Potem zacz�li przygotowywa� swoje narz�dzia.Rohan usiad� na jednej z pustych koi.Ich dwa d�ugie szeregi sta�y porz�dnie zas�ane; w hibernatorze panowa� doskona�y, normalny �ad.Kilka razy zad�wi�cza�y instrumenty, lekarze poszeptali, nareszcie Sax powiedzia�, odchodz�c od sto�u: Nic si� nie da zrobi�.Nie �yje - raczej wyci�gaj�c z jego s�ów jedyn� mo�liw� konkluzj�, ani�eli pytaj�c jeszcze, rzuci� Rohan.Nygren podszed� tymczasem do tablicy klimatyzatora.Po chwili powietrze poruszy� ciep�y podmuch.Rohan wsta�, aby wyj��, kiedy zobaczy�, �e Sax wraca do sto�u.Podniós� z pod�ogi niewielk� czarn� torb�, otworzy� j�, i ukaza� si� ów aparat, o którym Rohan nieraz ju� s�ysza�, ale którego nigdy dot�d przy nim nie u�ywano.Sax, ruchami nadzwyczaj spokojnymi, pedantycznie rozwija� k��bki przewodów, zako�czonych p�askimi elektrodami.Przy�o�ywszy ich sze�� do czaszki umar�ego, umocowa� je elastyczn� ta�m�.Przykucn�wszy, wyj�� z torby trzy pary s�uchawek.Na�o�y� sobie s�uchawki na uszy i, wci�� pochylony, porusza� ga�kami aparatu, znajduj�cego si� wewn�trz pokrowca.Jego twarz o zamkni�tych oczach przybra�a wyraz doskona�ego skupienia.Nagle �ci�gn�� brwi, nachyli� si� jeszcze ni�ej, przytrzyma� r�k� ga�k�, po czym gwa�townie zdj�� s�uchawki.Kolego Nygren - powiedzia� jakim� dziwnym g�osem.Ma�y doktor wzi�� od niego s�uchawki.Co?.- prawie bez tchu, dr��cymi wargami wyszepta� Rohan.Aparat nazywa� si� "opukiwaczem grobów", przynajmniej w pok�adowym �argonie.U zmar�ego, którego �mier� zabra�a niedawno, albo gdy nie dosz�o do rozk�adu cia�a, jak w tym wypadku na skutek niskiej temperatury cia�a, mo�na by�o "pods�ucha� mózg", a w�a�ciwie to, co stanowi�o ostatni� tre�� wiadomo�ci.Aparat wprowadza� impulsy elektryczne w g��b czaszki; p�yn�y one drog� najmniejszego oporu - to jest po tych w�óknach nerwowych, które tworzy�y ca�o�� funkcjonaln� w okresie przedagonalnym.Wyniki nie by�y nigdy pewne, ale chodzi�y s�uchy, �e kilka razy uda�o si� w ten sposób zdoby� informacje niezwyk�ej wagi.W okoliczno�ciach takich jak ta w�a�nie, gdy tak wiele zale�a�o od uchylenia r�bka tajemnicy okrywaj�cej tragedi� "Kondora", zastosowanie "opukiwacza grobów" by�o konieczno�ci�.Rohan domy�la� si� ju�, �e neurolog nie liczy� wcale na o�ywienie zamarz�ego cz�owieka i w�a�ciwie przyjecha� tylko po to, aby us�ysze�, co przeka�e mu jego mózg.Sta� nieruchomo, czuj�c dziwn� sucho�� ust i ci�kie bicie serca, gdy Sax poda� mu drug� par� s�uchawek.Gdyby nie prostota i naturalno�� owego gestu, nie odwa�y�by si� ich na�o�y�.Ale uczyni� to pod spokojnym, ciemnym wzrokiem Saxa, który kl�cza� na jednym kolanie przy aparacie, poruszaj�c drobnymi ruchami ga�k� wzmacniacza.Pocz�tkowo nie s�ysza� nic, prócz szumu pr�dów, i odczu� to w�a�ciwie jako ulg�, poniewa� nie chcia� nic us�ysze�.Wola�by, nie zdaj�c sobie z tego nawet sprawy, by mózg tego nie znanego mu cz�owieka by� niemy jak kamie�.Sax, unosz�c si� z pod�ogi, poprawi� mu s�uchawki na g�owie.Wtedy Rohan zobaczy� co� poprzez �wiat�o oblewaj�ce bia�� cian� kajuty, obraz szary, jak usypany z popio�u, zamglony i zawieszony w nieokre�lonej odleg�o�ci.Zamkn�� mimo woli powieki, i to, co spostrzeg� przed chwil�, sta�o si� prawie wyra�ne.By�o to jakby przej�cie jakie� wewn�trz statku, z id�cymi stropem rurami; ca�� jego szeroko�� tarasowa�y ludzkie cia�a.Pozornie porusza�y si�, ale to drga� i falowa� ca�y obraz.Ludzie byli pó�nadzy, resztki ubra� wisia�y w strz�pach, a ich nadnaturalnej bia�o�ci skóra pokryta by�a ni to ciemnymi c�tkami, ni to jak�� wysypk�.By� mo�e i to zjawisko by�o tylko przypadkowym efektem ubocznym, bo od takich samych czarnych przecinków a� si� roi�o na pod�odze i na �cianach [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne