Walhalla

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Troch� dalej wisia�y karykatury s�ynnych hazardzistów z lat dwudziestych, Berry'egoWalia i Solly'ego Joela, oraz oprawione w ramki karty da� ze Sporting Club, Rue FrancoisPremier w Pary�u i 43 Club w Londynie.Na menu Sporting Club wci�� widnia�a br�zowa plama,pami�tka po sosie przyrz�dzonym i skonsumowanym pewnego wieczoru przed przesz�osze��dziesi�ciu laty.Harry podszed� do zawalonego papierami biurka z zasuwanym blatem, wyj�� papierosa zrozdartej paczki cameli i zapali� go.- Tylu ludzi ucierpia�o z r�ki Jacka Beliasa.tylu ludzi zrujnowa� lub upokorzy�.Zacz�towierzy�, i� samo wymienienie jego nazwiska mo�e przynie�� pecha.A wiecie panie, jak bardzoprzes�dni s� gracze.Po wyj�ciu z wojska w roku tysi�c dziewi��set czterdziestym szóstymzacz��em pisa� artyku�y i ksi��ki o hazardzie i hazardzistach i oczywi�cie stale natyka�em si� nato jedno nazwisko: Jack Belias.Próbowa�em porozmawia� o nim z moim ojcem, ale nie chcia�.Próbowa�em rozmawia� z kilkoma s�ynnymi karciarzami, lud�mi, którzy grali w bakarata zBeliasem w latach dwudziestych i trzydziestych.I z czym si� zetkn��em? Z kompletn� dziur� wpami�ci.Wystarczy�o, �e powiedzia�em "prosz� opowiedzie� mi co� o Jacku Beliasie",nast�powa�a ca�kowita amnezja.Wypu�ci� dym, zakaszla� i rozejrza� si� dooko�a.- Mo�e usi�dziecie, panie? - zapyta�.- Napijecie si� kawy? Pewnie w to nie wierzycie, alerobi� doskona�� kaw�.Z wiórkami czekoladowymi.Effie zebra�a plik papierów z obitego zielon� tkanin� fotela i niezgrabnie na nim przycupn�a.Pepper uda�o si� znale�� jaki� kuchenny sto�ek.- Czy to pani jest osob�, która kupi�a Walhall�? - zapyta� Harry, zwracaj�c si� do Effie.- To by� bardziej pomys� mojego m�a ni� mój.Mnie ten dom wcale si� nie podoba.- Nie obawia si� pani, �e opowiadaj�c o tym, co si� tam wydarzy�o, nap�dz� pani tylkostracha? Nie chcia�bym zniech�ca� pani do zamieszkania w Walhalli.- Ona musi wiedzie�, podobnie jak ja - powiedzia�a Pepper.- Pan nie ma poj�cia, co si�tam teraz dzieje.Effie mia�a rodzaj wizji na jawie, �e ta�czy boso po rozbitym szkle, a kiedy si�ockn�a, okaza�o si�, �e ma pokaleczone stopy.Innym razem s�ysza�a p�acz�c� w jednej zsypialni na górze kobiet� i widzia�a schodz�cego po schodach dziwnego m�czyzn�.Ja te� tamby�am i widzia�am ca�e wn�trza, tak jak wygl�da�y kiedy�, z meblami, lustrami i wszystkim.Przerwa�a i po chwili doda�a:- B�d�c tam, uwierzy�am, �e nazywam si� Gaby Deslys, �e jestem tancerk� i �e Jack Belias ija jeste�my kochankami.Nie by�am jednak Gaby Deslys, a Jack Belias nie by� Jackiem Beliasem.By� w rzeczywisto�ci m�em Effie, Craigiem Bellmanem.Harry zaci�gn�� si� papierosem i pokiwa� g�ow�, a potem znalaz� sobie krzes�o na kó�kach iprzysun�� je bli�ej.- Zawsze to powtarza�em - o�wiadczy�.- Jack Belias nigdy nie umar�.Przynajmniej nietak, jak umieraj� zwyczajni ludzie.Zostawi� samochód niedaleko Bear Mountain Bridge, bochcia�, �eby wszyscy pomy�leli, �e ze sob� sko�czy�.Ale wcale tego nie zrobi�.Przeszed� tylko,ujmuj�c to metaforycznie, z jednego pokoju do drugiego.A potem przychodzi� tu od czasu doczasu, szukaj�c kogo�, kto by�by od niego s�abszy, kto potrzebowa� tego, co móg� muzaoferowa�, to znaczy si�y, rozumiecie mnie panie? Si�y i ca�kowitego braku skrupu�ów.kiedynie dba si� o to, kogo i jak g��boko krzywdzimy i czy to jest usprawiedliwione, czy nie.No ijurno�ci.Jack Belias by� bardzo jurnym m�czyzn�, potrzebowa� seksu tak, jak wi�kszo�� ludzipotrzebuje powietrza, i pos�ugiwa� si� t� swoj� jurno�ci�, �eby dominowa� nad lud�mi.- Wi�c co takiego wydarzy�o si� w Walhalli? - zapyta�a Effie.Nie mog�a przesta� my�le� oCraigu, o tym, co si� z nim dzia�o w dniach po "wypadku".Niczego nie potrzebowa� wtedybardziej desperacko ni� si�y i jurno�ci.Je�li Harry Rondo mia� racj�, Jack Belias dopad� go wnajgorszym mo�liwym momencie.- Skoro chce pani zrozumie�, co zdarzy�o si� w Walhalli, musi pani zrozumie�, kim by� JackBelias - powiedzia� Harry.- Co go ukszta�towa�o, jakie by�y jego motywy.Przez ca�e latakr��y�em mi�dzy jednym a drugim brzegiem Atlantyku, próbuj�c dowiedzie� si� o nimwszystkiego, co mog�em.Ostatecznie sprowadzi�o si� to do kilku niezbitych faktów, setkidomys�ów i tysi�ca zagadek.Tak jak ju� paniom powiedzia�em, jedynym dowodem jest mojenajg��bsze przekonanie.Chcecie pozna� sprawdzone fakty? Jack Belias urodzi� si� zim� rokutysi�c osiemset dziewi��dziesi�tego siódmego jako Craig Henry Belias w Pittsburghu wPensylwanii.Jego ojcem by� Walter Craig Belias, g�ówny kasjer w First National Bank wPittsburghu.Matka nie widzia�a �wiata poza ma�ym Jackiem i zepsu�a syna tak bardzo, �e ojcieczagrozi�, i� wy�le go do szko�y z internatem.Annette Belias zmar�a w roku tysi�c dziewi��setszóstym, kiedy Jack mia� dziewi�� lat, w wyniku komplikacji, które nast�pi�y po urodzeniu córki,Lily.Z tego co wiem, Jack nigdy nie wybaczy� swojej siostrze, �e zabi�a jego matk�, nigdy te�nie wybaczy� swojej matce, �e zdradzi�a go dla innego dziecka.Od tego czasu mia� generalniebardzo negatywne zdanie na temat kobiet.- Czy mamy na to jaki� dowód? - zapyta�a Pepper.- O tak, naturalnie.W gazetach w Pittsburghu ukaza�y si� w roku tysi�c dziewi��setdziewi�tnastym i dwudziestym drugim doniesienia o niejakim Jacku Beliasie, który porywa� itorturowa� prostytutki.W pierwszym przypadku oskar�ono go o to, �e przez siedem dni wi�zi�prostytutk� Mary O'Hagan i przybi� jej piersi do kuchennego sto�u.W drugim przypadkuwepchn�� pust� butelk� po d�inie w prostytutk� Georgin� French i wla� do butelki wrz�c� wod�.- O mój Bo�e - westchn�a Pepper.- Nie mog� nawet o tym my�le�.- Có�, powiadaj�, �e innym kobietom robi� jeszcze gorsze rzeczy.ale przypadki, o którychwspomnia�em, by�y jedynymi, kiedy dysponowano jakimi� dowodami.W ko�cu jednakuniewinniono go, mimo �e kilka osób, w�ród nich prokurator stanowy, Nathan Tidyman,oskar�a�o go o przekupienie �awy przysi�g�ych.Cztery tygodnie po ostatecznym wyrokuuniewinniaj�cym odnaleziono zw�oki Tidymana w przewróconym samochodzie.Mia� z�amanykark.W roku tysi�c dziewi��set dwudziestym trzecim Jack Belias obj�� posad� m�odszegoksi�gowego w Penn Textiles.Mia� taki �eb do interesów, �e w ci�gu pierwszych sze�ciu miesi�cyzarobi� dla firmy setki tysi�cy dolarów, a pod koniec pierwszego roku pracy mianowany zosta�g�ównym ksi�gowym.Wkrótce kierowa� ca�� dzia�alno�ci� Penn Textiles, ��cznie z kupowaniemsurowej bawe�ny na gie�dzie w Memphis.Wiosn� tysi�c dziewi��set dwudziestego pi�tegodokooptowano go do rady nadzorczej, a zim� praktycznie obj�� kontrol� nad ca�� korporacj�.Wydawa� mas� forsy na wszelkiego rodzaju eksperymenty z nowymi tkaninami i w roku tysi�cdziewi��set dwudziestym szóstym wyprodukowa� bylon, który nie by� prawdziwym syntetykiem,nie czym� w rodzaju nylonu, ale przetworzon� chemicznie bawe�n�, która nie gniot�a si� takbardzo jak naturalna.Bylon przyniós� mu fortun� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne