Cherryh C J Przybysz

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.W jego my�lach wci�� panowa� zam�t spowodowany nocnym incydentem, a� Bren nagle zda� sobie spraw�, �e tak w�a�ciwie, chodz�c po tym budynku, wcale nie jest bezpieczny.Zawodowi zabójcy unikali rozg�osu i raczej ukrywali twarze - istnia�y jednak przypadki, gdy no�e wysuwa�y si� z anonimowego t�umu lub zdarza�y si� �potkni�cia� na schodach.A wielu panów mia�o w swoim personelu licencjonowanych zabójców, o których codziennie si� ociera�, nawet si� nad tym nie zastanawiaj�c - a� do tej pory.Starszy m�czyzna przedstawi� sze��dziesi�t� szóst� spraw�, która w streszczeniu dotyczy�a zaproszenia aijiego na regionaln� konferencj� rozwoju miejskiego.Zaproszenie zosta�o z�o�one na stert� innych dokumentów przeznaczonych do archiwum.Pewnego dnia, powiedzia� kiedy� samemu aijiemu, a wiedzia�, �e mówili to te� jego poprzednicy, pewnego dnia archiwa zawal� si� pod ci�arem piecz�ci, wst��ek i papieru - wszystkie dziesi�� pi�ter budynku zajmuj�cego ca�y kwarta� zawali si� w chmurze py�u.To jednak musia�a by� na razie ostatnia petycja.Sekretarz nie wywo�a� ju� �adnego nazwiska.Jego biurko by�o puste.Ale nie, jest co� jeszcze.Tabini wezwa� sekretarza, który przyniós� mu niezwykle ozdobny dokument, obci��ony czerwonymi i czarnymi wst��kami wysokiego rodu.- Zg�oszenie Zamiaru - rzek� Tabini, wstaj�c.Zaskoczy� tym pomocników i zgromadzonych �wiadków, a sekretarz uniós� dokument i odczyta�:- Tabini-aiji przeciwko nieznanym osobom, które, nie zg�osiwszy Zamiaru, zak�óci�y pokój mego domu i sprowadzi�y zagro�enie na osob� paidhi-aijiego, Brena Camerona.Je�li, licz�c od tej chwili, jakikolwiek go�� lub osoba z mojego otoczenia dozna jakiejkolwiek krzywdy od tej osoby lub jakichkolwiek innych osób chc�cych wyrz�dzi� krzywd� rzeczonemu paidhi-aijiemu, osobi�cie oznajmiam Zamiar zg�oszenia wa�ni, z powodu zagro�enia bezpiecze�stwa osób znajduj�cych si� pod moim dachem, Banichiemu z miasta Dajoshu w prowincji Talidi jako mojemu zarejestrowanemu i licencjonowanemu reprezentantowi.Og�aszam to i umieszczam w publicznych rejestrach wraz ze stemplami, podpisami i piecz�ciami.Bren by� wstrz��ni�ty.Czu�, �e zwraca na siebie powszechn� uwag�: wszyscy odwracali g�owy i cicho komentowali s�owa Tabini-aijiego, który zszed� z podwy�szenia i, przechodz�c obok Brena, powiedzia�:- B�d� ostro�ny, nadi Bren.- Aiji-ma - mrukn�� Bren i z�o�y� g��boki uk�on, staraj�c si� ukry� oszo�omienie.Audiencja by�a sko�czona.Jago wraz z oddzia�em dworskiej i osobistej stra�y szybko do��czy�a do Tabiniego, który zd��a� do bocznych drzwi i wewn�trznych korytarzy, zostawiaj�c za sob� wyci�ty w t�umie pas wolnej przestrzeni.Bren te� ruszy� do wyj�cia, boj�c si� drogi przez korytarze, zastanawiaj�c si�, czy w tej sali jest mo�e jego niedosz�y zabójca lub jego zleceniodawca i czy na zewn�trz wci�� na niego czeka policyjna eskorta.Na jego drodze stan�� jednak Banichi, który odprowadzi� go przez Szepcz�ce Drzwi do sal publicznych.- Tabini og�osi� Zamiar - odezwa� si� do Banichiego, zastanawiaj�c si�, czy Banichi wiedzia�, co planuje Tabini.- Nie jestem zaskoczony - odpar� Banichi.- Powinienem odlecie� nast�pnym samolotem na Mospheir�.- Niezwykle g�upie posuni�cie.- Mamy odmienne prawa.A na Mospheirze ateva b�dzie si� wyró�nia�.Znajd� mi zabójc� w tym t�umie.- Nawet nie wiesz, czy to by� kto� z nas.- No to by� to, cholera, najpot�niej zbudowany cz�owiek, jakiego widzia�em w �yciu.Wybacz mi.- Je�li by�o si� paidhi-aijim, to si� nie przeklina�o, przynajmniej w miejscu publicznym.- To nie by� cz�owiek.Ja to wiem.- Wiesz, kto przyszed� do twojego pokoju.Nie wiesz jednak, kto móg� go wynaj��.Jak paidhi zdaje sobie spraw�, na Mospheirze istnieje szmugiel.Powi�zania, o których istnieniu nie wiemy, stanowi� bardzo niebezpieczn� mo�liwo��.J�zyk atevich mia� zaimki osobowe nie okre�laj�ce p�ci.Ten oznacza� jego lub j�.A politycy i personel aijiego u�ywali tego zaimka bardzo cz�sto.- Wiem, gdzie b�d� bezpieczniejszy.- Tabini potrzebuje ci� tutaj.- Po co? - To, �e aiji podejmowa� jakie� nierutynowe dzia�ania, by�o dla niego nowo�ci�.O niczym nie s�ysza�.Banichi mówi� mu co�, o czym nie wspomnia� nikt inny.A kilka tygodni temu Tabini uleg� bezprecedensowemu kaprysowi, by go uzbroi� i udzieli� mu dwugodzinnej prywatnej lekcji w swojej prywatnej posiad�o�ci.�artowali, strzelali do arbuzów na tyczkach i razem zjedli kolacj�.Tabini mia� do�� czasu, by go ostrzec, gdyby szykowa�o si� co� jeszcze, oprócz rutynowych narad i posiedze� komitetów, co dotyczy�oby paidhiego.Skr�cili za róg.Banichi, co nie umkn�o uwagi Brena, nie zauwa�y� jego pytania.Wyszli na kolumnad�, maj�c za sob� jasne, równe mury staro�ytnego Bu-javid.Ruch na schodach odbywa� si� teraz w przeciwnym kierunku - na dó�.Atevi, którzy zg�osili si� na pos�uchanie, otrzymali numerki i aiji b�dzie ich przyjmowa� w ustalonym porz�dku.Kiedy jednak weszli w pusty korytarz prowadz�cy do apartamentów przy ogrodzie, Banichi da� mu dwa klucze.- To s� jedyne dobre klucze - rzek�.- B�d� uprzejmy nie pomiesza� ich ze starymi.Stare otwieraj� i zamykaj� drzwi.Tylko �e nie wy��czaj� przewodów [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne