Paulo Coelho Demon i Panna Prym

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
."Wystrzelona kula robi zaledwie niewielk� dziurk�, mniejsz� od pani ma�ego palca.Ale gdy natrafi na pierwsz� ko��, rozpada si� na cztery kawa�ki, z których ka�dy p�dzi w innym kierunku i rozrywa wszystko, co napotka na swej drodze: nerki, serce, w�trob�, p�uca.Ilekro� zetknie si� z czym�, co stawia opór, jak cho�by ko�ci kr�gos�upa, zmienia ponownie kierunek, ko�cz�c dzie�o wewn�trznego spustoszenia i jak pozosta�e od�amki wylatuje dziur� wielko�ci pi�ci, rozbryzguj�c dooko�a krwawe strz�py.Wszystko to nie trwa nawet sekundy.Jedna sekunda wydaje si� niczym, ale w chwili �mierci czas p�ynie inaczej.Mam nadziej�, �e pani to rozumie.Chantal skin�a potakuj�co g�ow�.- Po tym wszystkim rzuci�em prac� - mówi� dalej nieznajomy.- W�óczy�em si� po ca�ym �wiecie, op�akuj�c w samotno�ci moj� tragedi� i próbuj�c zrozumie�, jak istota ludzka mo�e by� zdolna do takiego z�a.Straci�em to, co dla cz�owieka najwa�niejsze - wiar� w bli�nich.�mia�em si� i p�aka�em nad ironi� Boga, który pokaza� mi w najbardziej absurdalny sposób, �e jestem narz�dziem Dobra i Z�a.Dzisiaj moje serce jest puste.�y� czy umrze� - nie ma to dla mnie znaczenia.Ale przez pami�� dla �ony i córek musz� poj��, co zdarzy�o si� wtedy naprawd� w kryjówce porywaczy.Rozumiem, �e mo�na zabi� z nienawi�ci czy z mi�o�ci, ale zabija� bez powodu, w imi� jakiej� ideologii? Czy to mo�liwe?By� mo�e, ca�a ta historia wyda si� pani zbyt uproszczona, w ko�cu ka�dego dnia ludzie zabijaj� si� nawzajem dla w�adzy czy dla pieni�dzy, ale ja my�l� tylko o mojej �onie i córkach.Chc� wiedzie�, o czym my�leli terrory�ci.Chc� wiedzie�, czy chocia� przez male�k� chwil� czuli dla mojej �ony i dzieci bodaj cie� lito�ci, czy zamierzali je wypu�ci�, czy w przeb�ysku wspó�czucia chcieli im darowa� �ycie - bo przecie� ich wojna nie dotyczy�a mojej rodziny.Chc� wiedzie�, czy istnieje jaki� u�amek sekundy, w którym Dobro mierzy si� ze Z�em, u�amek sekundy, w którym Dobro ma szans� zwyci�y�.- Ale dlaczego wybra� pan do tego Yiscos? Dlaczego moje miasto?- A dlaczego u�yto broni z mojej fabryki, skoro na �wiecie istnieje tyle innych, czasami ca�kiem nielegalnych? Odpowied� jest prosta: przez przypadek.Szuka�em ma�ej miejscowo�ci, gdzie wszyscy si� znaj� i s� sobie �yczliwi.W chwili gdy poznaj� warto�� nagrody, Dobro i Z�o znowu zmierz� si� ze sob� i to, co zdarzy�o si� wtedy, zdarzy si� w waszym miasteczku.Terrory�ci byli ju� wtedy okr��eni i na straconej pozycji, a mimo to zabili trzy niewinne istoty, aby dope�ni� niepotrzebnego, okrutnego obowi�zku.Tutejsza spo�eczno�� ma co�, co mnie nie zosta�o dane: mo�liwo�� wyboru.Mieszka�ców trapi brak pieni�dzy, wolno im wierzy�, �e ich misj� jest ochrona i ratowanie miasta, a w dodatku maj� prawo zadecydowa�, czy zabij� zak�adnika.Interesuje mnie tylko jedno: czy inni ludzie post�piliby inaczej ni� tamci strace�cy.Jak ju� pani powiedzia�em podczas naszego pierwszego spotkania, historia jednego cz�owieka jest histori� ca�ej ludzko�ci.Je�li si� przekonam, �e ludzie s� zdolni do mi�osierdzia, zrozumiem, �e los obszed� si� wprawdzie ze mn� okrutnie, ale �e czasem bywa �askawy dla innych.To w niczym nie zmniejszy mojej rozpaczy, nie przywróci mi rodziny, ale przep�dzi demona, który pozbawia mnie wszelkiej nadziei.- A dlaczego chce pan wiedzie�, czy jestem zdolna do kradzie�y?- Z tego samego powodu.By� mo�e dzieli pani grzechy na lekkie i ci�kie, ale to wielki b��d.Wydaje mi si�, �e terrory�ci równie� wprowadzili taki podzia�.S�dzili, �e zabijaj� dla sprawy, a nie dla przyjemno�ci, z mi�o�ci, z nienawi�ci czy dla pieni�dzy.Je�li ukradnie pani sztabk� z�ota, b�dzie pani musia�a wyt�umaczy� si� z tego przest�pstwa najpierw przed sob�, potem przede mn�, a ja mo�e wtedy zrozumiem, jak zabójcy rozgrzeszyli siebie za mord na moich najbli�szych.Musia�a pani zauwa�y�, �e od lat próbuj� zrozumie�, co si� tam sta�o.Nie wiem, czy przyniesie mi to spokój, ale nie widz� innego rozwi�zania.- Je�li ukradn� z�oto, nigdy wi�cej mnie pan nie zobaczy.Po raz pierwszy podczas tej rozmowy na ustach nieznajomego pojawi� si� cie� u�miechu.- Prosz� nie zapomina�, �e pracowa�em kiedy� w przemy�le zbrojeniowym, a to oznacza wspó�prac� z tajnymi s�u�bami.Poprosi� Chantal, by go odprowadzi�a nad strumie�.Straci� orientacj� i obawia� si�, �e sam nie trafi z powrotem do Yiscos.Dziewczyna wzi�a strzelb� (po�yczy�a j� od znajomego pod pretekstem, �e z nudów chce troch� po�wiczy� strzelanie) i schowa�a j� do p�óciennego worka."W drodze powrotnej nie zamienili ani s�owa.Nad strumieniem nieznajomy zatrzyma� si�.- Do widzenia.Rozumiem powody, dla których pani to odwleka, ale nie mog� czeka� d�u�ej.Wiem, �e musia�a mnie pani lepiej pozna�, by walczy� przeciwko sobie samej - teraz ju� mnie pani zna.Jestem cz�owiekiem w�druj�cym przez �wiat z demonem u boku.Aby go wreszcie zaakceptowa�, czy te� przegna� raz na zawsze, musz� sobie odpowiedzie� na kilka pyta�.W pi�tek bar by� pe�en.Kiedy rozleg�o si� natarczywe dzwonienie widelca o szklank�, wszyscy go�cie odwrócili si� i umilkli.Okaza�o si�, �e to panna Prym prosi�a o cisz�.Nigdy jeszcze w historii tego miasteczka dziewczyna, której jedynym zadaniem by�o obs�ugiwanie klientów, nie odwa�y�a si� na co� takiego."Lepiej �eby mia�a co� wa�nego do powiedzenia - pomy�la�a w�a�cicielka hotelu.- Je�li nie, to zwolni� j� jeszcze dzisiaj, chocia� obieca�am jej babce, �e nigdy nie zostawi� Chantal bez oparcia".- Wys�uchajcie mnie, prosz� - odezwa�a si� panna Prym.- Opowiem wam histori�, któr� zapewne wszyscy znaj�, z wyj�tkiem obecnego tu go�cia.Potem opowiem wam drug� histori�, której nie zna nikt oprócz naszego go�cia.Gdy sko�cz�, sami os�dzicie, czy post�pi�am s�usznie, zak�ócaj�c wam ten mi�y wieczór."Có� za tupet! - pomy�la� ksi�dz.- Przecie� ta dziewczyna nie mo�e wiedzie� wi�cej ni� my.To biedna sierota bez �rodków do �ycia, a ryzykuje utrat� posady.Có�, pos�uchajmy.Pó�niej postaram si� przekona� w�a�cicielk� hotelu, by nie wyrzuca�a Chantal z pracy.Chyba mi nie odmówi.Wszyscy mamy na sumieniu jakie� drobne grzechy, przez dwa czy trzy dni jeste�my pe�ni skruchy, ale wkrótce grzeszymy znowu.A zreszt� kto inny móg�by pracowa� w barze? To zaj�cie dla m�odych, a w Yiscos prócz Chantal innych m�odych nie ma".-W Yiscos s� trzy ulice, ma�y plac z krzy�em, kilka domów popadaj�cych w ruin�, ko�ció� z cmentarzem.- zacz�a Chantal.-Chwileczk�! - przerwa� nieznajomy.Wyj�� z kieszeni dyktafon, w��czy� go i postawi� na stole.-Interesuje mnie wszystko, co dotyczy historii Yiscos.Nie chcia�bym uroni� ani s�owa, wi�c mam nadziej�, i� nie b�dzie pani przeszkadza�o, �e nagrywam.Chantal by�o to oboj�tne - nie mia�a czasu do stracenia.Od wielu godzin walczy�a z w�asnymi obawami, ale kiedy zebra�a si� ju� na odwag�, nic nie by�o w stanie jej powstrzyma�.-W Yiscos s� trzy ulice, ma�y plac z krzy�em po�rodku, kilka domów chyl�cych si� ku upadkowi, kilka innych dobrze utrzymanych, hotel, skrzynka pocztowa na s�upie, ko�ció� z ma�ym cmentarzem.- zacz�a raz jeszcze.Ten opis by� pe�niejszy.Nabiera�a coraz wi�k szej pewno�ci siebie.- Jak wszyscy wiemy, by�o to niegdy� siedlisko bandytów, a� do dnia, gdy nasz wielki prawodawca Ahab, nawrócony przez �wi�tego Sawina, zdo�a� przekszta�ci� Yiscos w miejscowo�� zamieszkan� przez ludzi dobrej woli.Przypomn� teraz o tym, o czym nie wie nasz go��, a mianowicie, jak Ahab osi�gn�� swój cel.Poniewa� zna� dobrze ludzk� natur�, wiedzia�, �e jego poddani myli� b�d� uczciwo�� ze s�abo�ci� i wkrótce zaczn� w�tpi� w jego pot�g�.Dlatego nie próbowa� nikogo przekonywa�.Sprowadzi� cie�li z s�siedniego miasteczka.Dniem i noc�, przez blisko dziesi�� dni, mieszka�cy s�yszeli zgrzytanie pi� i stukanie m�otków.Po up�ywie dziesi�ciu dni po�rodku placu, tam gdzie dzi� jest krzy�, stan�o gigantyczne rusztowanie przykryte p�ótnem.Ahab zwo�a� mieszka�ców Yiscos na inauguracj� tajemniczego obiektu [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne