Zaraza

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.� Pi�ciu pacjentów ju� nie �yje, z tym �e dwoje przywieziono ju� martwych.Próbowali�my streptomycyny, tetra-cykliny i chloramfenikolu.Próbowali�my nawetaureomycyny na wypadek, gdyby bakterie by�y odporne na streptomycyn�.Zwioz� namtutaj lekarstwa z Tampy, a nawet z Los Angeles.� No i?Doktor Selmer ci�ko westchn��.� To nic nie da, Leonardzie.Nie mamy przeciwko tej zarazie �adnego lekarstwa.Doktor Petrie zmarszczy� czo�o.� Nie rozumiem.� Po prostu, Leonardzie.Tej d�umy nie da si� leczy� normalnymi metodami.Przypuszczam, �e to dlatego, i� mamy do czynienia z jak�� mutacj�.Mutacj�odporn� na wszelkie antybiotyki, odporn� nawet na temperatur�.� A antygeny?Doktor Selmer wyci�gn�� z kieszeni chusteczk� i otar� spocone czo�o.Potemjeszcze g�o�no wytar� nos.Dopiero wówczas odpowiedzia�:� Jedynie odrobin� spowalniaj� rozwój choroby, to wszystko.Zwykle w takichprzypadkach zmniejszaj� liczb� �miertelnych ofiar.Mo�na uratowa� dwie osoby natrzy zara�one.Jednak nie przy tej zarazie.Praktycznie nie pomagaj�.Mówi� ci,Leonardzie, czego by�my tutaj nie robili, pacjenci i tak padaj� jak muchy.Doktor Petrie znów opar� si� o �cian�.Próbowa� nie my�le� o Prickles iAdelaide.Korytarz by� jasny, czysty i pachnia� �rodkami dezynfekcyjnymi.Nazewn�trz, przed szpitalem, b�yska�y �koguty" ambulansów, rozlega�y si� trzaskisk�adanych i rozk�adanych noszy, panowa�o zamieszanie, wrzaski i harmider.Kto�z kim� si� k�óci�, kto� wrzeszcza�, kto� j�cza�, kto� wy�.� Czy zawiadomi�e� wydzia� zdrowia?49lDoktor Selmer pokiwa� g�ow�.� Powiedzia�em im mniej wi�cej o pó� do dziesi�tej.Pocz�tkowo nie chcieli miwierzy�.Chcieli dowodów.Pojecha�em wi�c i przywioz�em Jacksona i Firenz�, ipozwoli�em, �eby na wszystko przez chwil� patrzyli sami.� Co zamierzaj� zrobi�?� Siedzie�, czeka� i obserwowa�.Firenza mówi, �e ta zaraza ma z pewno�ci�ograniczony zasi�g.� Chc� czeka�? Chyba �artujesz? Jak� maj� gwarancj�, �e czarna �mier� nierozszerzy si� wkrótce na ca�e to cholerne miasto?Doktor Selmer wzruszy� ramionami.� Maj� przeczucie.Najgorsza epidemia d�umy w historii Ameryki by�a w NowymOrleanie, w 1920 roku.Zmar�o wówczas jedena�cie osób.Firenza jest przekonany,�e i tym razem nie umrze wi�cej ni� dwana�cie.� Czy powiedzia�e� mu, �e masz ju� pi�� trupów? Czy on nie rozumie, �e NowyOrlean, przy tym, co si� tutaj dzieje, to fraszka?Doktor Selmer znów za�o�y� na g�ow� chirurgiczn� czapeczk�.Popatrzy� naLeonarda zm�czonymi oczyma i kiedy odezwa� si�, w jego g�osie s�ycha� by�ojedynie niech�� i zm�czenie.� My�l�, �e rozumie.Jednak jest taki, jak ka�dy Amerykanin.Ogl�daj� seriale odoktorze Kildarze i Benie Caseyu i nie s� w stanie zrozumie�, �e nasza medycynanie jest wszechmog�ca.Nie potrafi� zrozumie�, �e zdarzaj� si� nam b��dy,pomy�ki.Oficjalnie nie mamy do nich prawa.Oficjalnie nie mamy prawa do tego,by nie móc zwalczy� jakiejkolwiek choroby.Doktor Petrie patrzy� bezmy�lnie w �cian�.� Anton � odezwa� si� po chwili.� Powiedz mi, szczerze, jak gro�ne to jestnaprawd�.Zanim doktor Selmer zdo�a� odpowiedzie�, z jego gabinetu wysz�a piel�gniarka iodezwa�a si�:50� Doktorze, on ju� �egna si� z tym �wiatem.My�l�, �e powinien pan przyj��.� Mam mask�, czapeczk� i dodatkowy fartuch, Leonardzie � powiedzia� doktorSelmer.� Chod� do �rodka i sam zobacz, jakie to jest gro�ne.Weszli do �rodka i doktor Petrie odebra� �rodki ochronne, o których wspomnia�Selmer.Siostra pomog�a mu je za�o�y�, szczególn� uwag� po�wi�caj�c gumowemufartuchowi.Wreszcie gotów by�, aby za Antonem Selmerem pod��y� w kierunkumetalowej sofy, na której spoczywa� pacjent.By� to ten sam m�czyzna w �rednim wieku, którego Herb Stone i Francis Polettoznale�li na Alton Road.Jego twarz by�a bia�a, oczy otwarte, jednak �reniceucieka�y gdzie� wysoko, tak �e widoczne by�y jedynie bia�ka.Obok sofyzielonkawymi ekranami b�yszcza�y urz�dzenia diagnostyczne, wskazuj�ce oddech,prac� serca i ci�nienie krwi.� Jego oddech zamiera � powiedzia�a piel�gniarka.� Ju� mu nie zosta�o �ycia,doktorze Selmer.Doktor Selmer, ca�kowicie bezradny, sta� u stóp m�czyzny i patrzy� jak tenpowoli umiera.� Oto, jakie to jest gro�ne � powiedzia� szeptem do doktora Petriego.� Jego�ona powiedzia�a mi, �e zas�ab� zaraz po lunchu.Wieczorem czu� si� tak �le, �ewsiad� do samochodu i pojecha� do lekarza.Po drodze zauwa�yli go policjanci izacz�li po�cig, s�dz�c, �e kierowca jest pijany.Oczywi�cie by� trze�wy.On poprostu umiera� na d�um�.I umrze, w ci�gu dwunastu godzin od wyst�pieniapierwszych symptomów choroby.Monitor przy g�owie pacjenta wskazywa�, �e puls jest coraz s�abszy.Jaskrawawst��eczka, której za�amania wskazywa�y na prac� serca, z ka�d� chwil� by�acoraz bardziej p�aska.� Czy jest tutaj jego �ona? � zapyta� doktor Petrie.Selmer pokiwa� g�ow�.� Wszystkich krewnych i przyjació� trzymamy w pocze-51kalni, pod obserwacj�.Zaraza rozwija si� w takim tempie, �e ludzie odczuwaj�pierwsze symptomy choroby jakie� trzy lub cztery godziny po zetkni�ciu si� zni�.Niedawno, trzy i pó� godziny temu, przywieziono do nas m�od� dziewczyn�.Teraz u jej ojca zanotowali�my ju� objawy choroby.Zawroty g�owy, wymioty,biegunka, dr�enie ca�ego cia�a.To najszybciej post�puj�ca choroba zaka�na, zjak� kiedykolwiek si� zetkn��em.Doktor Petrie milcza�, a tymczasem m�czyzna le��cy na sofie umar�.Kimkolwiekby�, cokolwiek w �yciu uczyni�, w tej chwili, w wieku czterdziestu pi�ciu latokaza�o si�, �e nie znaczy to zupe�nie nic.Czarna �mier� zbiera�a swoje �niwo.Doktor Selmer skin�� na siostr� i oboje wprawnie przykryli ca�e cia�o zmar�egoprze�cierad�em oraz od��czyli aparatur� diagnostyczn�.Jeden z asystuj�cychlekarzy zatelefonowa� do kostnicy.� Biedny cz�owiek � westchn�� doktor Petrie.� Nigdy nie dowie si�, dlaczegoumar�.Doktor Selmer odwróci� si�.Jako lekarz cierpia�, gdy� nie by� w stanie w �adensposób pomaga� swoim pacjentom.By� utalentowanym, dobrym lekarzem i zawsze ztym samym oddaniem i entuzjazmem stara� si� pomaga� ludziom, których oddawano mupod opiek� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne