Arthur C. Clarke Spotkanie z meduzš

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.W chwil� pó�niej jej �ladem ruszy�y pozosta�e: jednorazowo mog�y przewie�� tylko kilkudziesi�ciu pasa�erów i do wieczora obróc� jeszcze wiele razy.78Brant wolno podszed� do go�ci, staraj�c si� zachowa� pewno�� siebie, lecz bez szczególnej rezerwy, �eby nie utrudnia� kontaktu.Przybysze w wi�kszo�ci byli mniej wi�cej jego rówie�nikami; starsi przyb�d� w dogodniejszej dla nich porze.Patrzyli na� z wyra�nym zaciekawieniem, a on odwzajemnia� si� podobnym uczuciem.Zauwa�y�, �e maj� ciemniejsz� od niego skór�, a ich g�osy s� bardziej mi�kkie i mniej modulowane.Niektórzy zdradzali �lady obcego akcentu, gdy� pomimo uniwersalnego j�zyka i systemu natychmiastowej ��czno�ci wci�� istnia�y odmiany regionalne.Przynajmniej Brant uzna� ich wymow� za obcy akcent, lecz raz czy dwa dostrzeg� ich u�miechy, kiedy on co� powiedzia�.Przez ca�y ranek go�cie zbierali si� na placu, a potem szli w stron� wielkiej areny, zajmuj�cej bezlito�nie wyci�t� cz�� lasu.Sta�y tam namioty i powiewTa�y kolorowe flagi, a zewsz�d rozbrzmiewa�y g�o�ne okrzyki i �miech, gdy� rano bawi�a si� m�odzie�.Cho� ju� od dziesi�ciu tysi�cy lat Ateny p�yn�y z nurtem czasu jak coraz s�abiej widoczna, lecz nigdy nie gasn�ca boja �wietlna, jednak charakter sportu prawie si� nie zmieni� od Olimpii.Ludzie w dalszym ci�gu biegali i skakali, stawali w zapasy i p�ywali, ale wszystko to robili znacznie lepiej od swych przod--ków.Brant by� niez�ym biegaczem na krótkich dystansach i na setk� uda�o mu si� zaj�� trzecie miejsce.Uzyska� nieco powy�ej o�miu sekund� niezbyt dobry wynik, gdy� rekord wynosi� poni�ej siedmiu.Z pewno�ci� by�by bardzo zdumiony dowiedziawszy si�, �e w dawnych czasach nikt nawet nie marzy� o zbli�eniu si� do tego rezultatu.Jon mia� ogromn� uciech�, zwalaj�c nawet wi�kszych od siebie m�odzie�ców na cierpliw� dar�, a kiedy podsumowano wyniki porannych zawodów, okaza�o si�, �e Chaldis zdoby�a najwi�cej punktów, cho� zaj�a pierwsze miejsca w stosunkowo niewielkiej liczbie konkurencji.Tu� przed po�udniem t�um zacz�� przelewa� si� jak ameba na Polan� Pi�ciu D�bów, gdzie syntezatory molekularne pracowa�y ju� od wczesnych godzin rannych, by zastawi� jedzeniem setki sto�ów.Ogromnych umiej�tno�ci wymaga�o przygotowanie da� prototypowych, które potem reprodukowano, z absolutn� wierno�ci� do ostatniego atomu; chocia� mechanika produkcji �ywno�ci uleg�a ca�kowitej zmianie, kunszt kucharski przetrwa�, a nawet odnotowa� wielkie sukcesy, w których natura nie mia�a w ogóle �adnego udzia�u.G�ównym punktem popo�udniowego programu by� d�ugi dramat wierszem � bardzo umiej�tnie napisany pastisz, na�laduj�cy dzie�a poetów, których nawet nazwriska zapomniano ju� przed wiekami.Brant uzna� go na ogó� za nudny, cho� gdzieniegdzie znalaz� pewne pi�kne fragmenty, które utkwi�y mu w pami�ci:Koniec zimowym deszczom i ruinom, Min�� czas �niegów i grzechów.79Brant wiedzia�, co to �nieg, i cieszy� si�, �e ma go ju� za sob�.S�owo �grzech" by�o jednak archaiczne i wysz�o z u�ycia trzy czy cztery tysi�ce lat temu, lecz brzmia�o z�owieszczo i podniecaj�co.Yradne uda�o mu si� spotka� dopiero przed zmierzchem, kiedy zacz�y si� ta�ce.Wysoko nad dolin� pocz�y wzlatywa� �wiat�a, zalewaj�c lasy nieustannie zmieniaj�cymi si� po��czeniami b��kitu, czerwieni i z�ota.Pocz�tkowo dwójkami i trójkami, a potem dziesi�tkami i setkami wychodzili ta�cz�cy na wielki owal areny amfiteatru, a� wype�ni�a si� morzem �miej�cych si� i wiruj�cych postaci.Tutaj Brant móg� nareszcie pokaza�, �e w czym� jest lepszy od Jona, i da� si� porwa� fali czysto fizycznej rozrywki.Muzyka reprezentowa�a pe�en zakres dziedzictwa kulturalnego ludzko�ci.W jednej chwili powietrze drga�o od uderze� b�bnów, które mo�na by us�ysze� w jakiej� dziewiczej d�ungli, kiedy �wiat by� jeszcze m�ody, a zaraz potem rozbrzmiewa�o mistern� faktur� �wier�tonów muzyki elektronicznej.W�druj�ce po niebie gwiazdy blad�y, patrz�c na to z góry, lecz nikt ich nie widzia� i nikt nie pami�ta� o up�ywie czasu.Brant ta�czy� z wieloma dziewcz�tami, zanim odnalaz� Yradne.Tryskaj�c rado�ci� �ycia, wygl�da�a bardzo pi�knie, ale nie sprawia�a wra�enia, �e jej spieszno do niego, kiedy jest tylu innych do wyboru.Lecz w ko�cu wirowali razem, co sprawia�o Brantowi szczególn� przyjemno��, gdy pomy�la� sobie, �e Jon z oddali prawdopodobnie przygl�da si� temu ponuro.Uciekli od ta�cz�cych, kiedy muzyka na chwil� ucich�a, poniewa� Yradne o�wiadczy�a, �e jest troch� zm�czona.Doskonale odpowiada�o to Brantowi i teraz siedzieli razem pod jednym z wielkich drzew, obserwuj�c pulsuj�ce wokó� �ycie, co zwykle si� robi w chwilach ca�kowitego spokoju.Brant pierwszy przerwa� milczenie.Musia� to zrobi�, bo mo�e up�yn�� jeszcze wriele czasu, zanim znów nadarzy si� podobna okazja.� Yradne � rzek� � dlaczego mnie unika�a�? Popatrzy�a na� niewinnie szeroko otwartymi oczami.� Oj, Brant � powiedzia�a � jeste� niedobry.Wiesz, �e to nieprawda! Nie b�d� taki zazdrosny.Nie spodziewaj si�, �e przez ca�y czas b�d� wsz�dzie za tob� chodzi�a.� Och, no dobrze � rzek� Brant niezdecydowanie, zastanawiaj�c si�, czy nie robi z siebie durnia.Lecz teraz, jak ju� zacz��, móg� mówi� dalej.� Wiesz, kiedy� musisz si� zdecydowa� na którego� z nas.Je�li b�dziesz odk�ada�a to WT niesko�czono��, zostaniesz na lodzie jak te twoje ciotki.Yradne za�mia�a si� i wielce ubawiona pokr�ci�a g�ow� na my�l, �e kiedykolwiek mo�e by� stara i brzydka.80� Je�li ci tak pilno � odpowiedzia�a � zawsze mog� liczy� na Jona.Widzia�e�, co mi podarowa�?� Nie � rzek� Brant z ci�kim sercem.� Podobno jeste� taki spostrzegawczy! Zauwa�y�e� ten naszyjnik?Na piersi Yradne po�yskiwa�o du�e grono klejnotów zawieszonych na cienkim, z�otym �a�cuszku.By� to ca�kiem �adny wisiorek, ale nie wyró�nia� si� niczym szczególnym i Brant nie omieszka� tego powiedzie�.Yradne u�miechn�a si� tajemniczo, a jej palce dotkn�y naszyjnika.Naraz powietrze wype�ni�y d�wu�ki muzyki, która pocz�tkowo miesza�a si� z melodi� towarzysz�c� ta�cz�cym, a potem ca�kowicie j� zag�uszy�a.� Widzisz � powiedzia�a z dum� � wsz�dzie mog� mie� w�asn� muzyk�.Jon mówi, �e jest jej tam tyle tysi�cy godzin, �e nigdy si� nie zorientuj�, kiedy b�dzie si� powtarza�.Prawda, jakie to pomys�owe?� Mo�e i tak � przyzna� niech�tnie Brant � ale to nic nowego [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne