Forsyth Akta odessy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Tak te� my�la�em - powiedzia� Anglik u�miechaj�c si�.- A co by panpowiedzia� na malutki obiadek? Moja �ona wyjecha�a na ca�y dzie�.Podczas lunchu Miller spyta� Cadbury'ego, czy by� w Niemczech po zako�czeniuwojny.- Tak.Pracowa�em tu jako korespondent wojenny.Tyle �e by�em znacznie m�odszy,mniej wi�cej w pa�skim wieku.Do Niemiec dotar�em z armi� Montgomery'ego.Oczywi�cie, nie by�em w Bonn.Wówczas nikt o tym mie�cie jeszcze nie s�ysza�.Kwatera g�ówna mie�ci�a si� w Liineburgu.Nie wróci�em od razu do kraju.Pisa�emrelacje z zako�czenia dzia�a� wojennych, podpisania kapitulacji i tak dalej.Apotem moja gazeta poprosi�a mnie, �ebym tu zosta�.- Czy pisywa� pan tak�e korespondencje z procesów zbrodniarzy wojennych wposzczególnych strefach?Cadbury w�o�y� do ust du�� porcj� befsztyka i prze�uwaj�c skin�� g�ow�.- Tak.Ze wszystkich, które odbywa�y si� w strefie brytyjskiej.Na proces wNorymberdze przyjecha� specjalny korespondent.By�o to ju� oczywi�cie w strefieameryka�skiej.U nas natomiast czo�owymi zbrodniarzami byli Josef Kramer i IrmaGrese.S�ysza� pan o nich?- Nie, nigdy.- Mówiono o nich "Potwory z Belsen".W rzeczywisto�ci to ja ten przydomekwymy�li�em.I si� przyj��.A mo�e o samym Belsen pan s�ysza�?- Co� nieco� - odpar� Miller.- Mojemu pokoleniu nie mówiono zbyt wiele o tychsprawach.Nikt nie chcia� nam opowiada�.Cadbury przyjrza� si� mu przenikliwiespod krzaczastych brwi.- A teraz chcieliby�cie si� dowiedzie�?- Pr�dzej czy pó�niej i tak b�dziemy musieli.Chcia�bym o co� zapyta�.Czy pannienawidzi Niemców?Nie przerywaj�c jedzenia Cadbury przez d�u�sz� chwil� zastanawia� si� powa�nienad pytaniem.- Zaraz po wyzwoleniu Belsen wybra� si� tam t�um brytyjskich korespondentówwojennych, by wszystko obejrze�.Nigdy nic w moim �yciu nie wywo�a�o we mnietakiej odrazy, a przecie� w czasie wojny cz�owiek bywa �wiadkiem ró�nychokropie�stw.Belsen przesz�o wszelkie moje wyobra�enia.Tak, my�l� teraz, �ewtedy czu�em do nich nienawi��.- A dzisiaj?- Nie, ju� nie.Spójrzmy prawdzie w oczy.W 1948 roku o�eni�em si� z Niemk�.Inadal tu mieszkam.A nie móg�bym, gdybym mia� do nich taki sam stosunek jak w1945 roku.Ju� dawno temu wróci�bym do Anglii.- A co wp�yn�o na t� zmian�?- Czas.Up�yw czasu.I to, �e zda�em sobie spraw�, i� nie wszyscy Niemcy s�Josefami Kramerami.Czy te� - jak on si� nazywa�? Roschmann? - Roschmannami.Prosz� jednak pami�ta�, �e nadal nie mog� wyzby� si� skrytej nieufno�ci wobecNiemców z mojego pokolenia.- A wobec mojego? - Miller obraca� kieliszek od wina wpatrzony w �wiat�oza�amuj�ce si� w czerwonym p�ynie.- Jeste�cie lepsi.Po prostu musicie by� lepsi.- Czy pomo�e mi pan w sprawie Roschmanna? Tylko pan mi ju� zosta�.- Je�li b�d� w stanie.A czego chcia�by si� pan dowiedzie�?- Mo�e pan sobie przypomina, czy Roschmann kiedykolwiek stan�� przed s�dem wstrefie brytyjskiej?- Nie - Cadbury pokr�ci� g�ow�.- Poza tym, wspomnia� pan, �e jest on zpochodzenia Austriakiem.W tym czasie Austria równie� znajdowa�a si� podokupacj� czterech mocarstw.Jestem jednak pewien, �e w strefie brytyjskiej nieby�o procesu przeciwko Roschmannowi.Inaczej zapami�ta�bym to nazwisko.- W takim razie, po co w�adze brytyjskie prosi�y Amerykanów o fotokopiedokumentów dotycz�cych przebiegu jego s�u�by? Cadbury zastanawia� si� przezchwil�.- W jaki� sposób Roschmann musia� zwróci� na siebie uwag� Anglików.Wówczas niktjeszcze nie wiedzia� nic na temat Rygi.Pod koniec lat czterdziestychhermetyczno�� Rosjan osi�gn�a szczyty.Nie przekazywali nam ze wschoduabsolutnie �adnych informacji.A tam w�a�nie mia�a miejsce zdecydowana wi�kszo��najpotworniejszych zbrodni ludobójstwa.Sytuacja wygl�da�a wi�c wr�czparadoksalnie - oko�o osiemdziesi�ciu procent zbrodni przeciwko ludzko�cizosta�o pope�nionych na wschód od tego, co dzisiaj okre�la si� mianem �elaznejkurtyny, a dziewi��dziesi�t procent tych, którzy byli za nie odpowiedzialni,przebywa�o w trzech strefach zachodnich.Setki winowajców prze�lizgn�o si� namdos�ownie przez palce tylko dlatego, �e nie mieli�my poj�cia, co wyrabialitysi�c mil na wschód.A wracaj�c do Roschmanna, to skoro w 1947 roku prowadzonow jego sprawie dochodzenie, musia� pewnie jako� zwróci� na siebie nasz� uwag�.- Tak te� my�la�em - zauwa�y� Miller.- Gdzie zatem nale�a�oby zacz��poszukiwania? W archiwach brytyjskich?Mo�emy na pocz�tek zajrze� do mojej kartoteki.Mam j� u siebie w domu.Chod�my,to niedaleko st�d.Szcz�liwie si� z�o�y�o, �e Cadbury by� cz�owiekiem skrupulatnym i przechowywa�kopie wszystkich depesz, jakie wys�a� od zako�czenia wojny.W jego gabineciewzd�u� dwóch �cian sta�y rz�dy pude� z dokumentami.Oprócz tego w roguznajdowa�y si� dwie szare szafki z kartotekami.Zrobi�em sobie biuro z domu wyja�ni� Millerowi, kiedy weszli do gabinetu.- Mamw�asny system katalogowania i praktycznie tylko ja si� w nim orientuj�.Wyja�ni�panu, o co chodzi.- Wskaza� na szafki w rogu.- W jednej mieszcz� si� teczkiposzczególnych osób u�o�one w porz�dku alfabetycznym.Druga dotyczy tematów,uporz�dkowanych alfabetycznie wed�ug dzia�ów.Zacznijmy od pierwszej cz�ci.Spróbujmy pod "Roschmann".Poszukiwania nie trwa�y zbyt d�ugo.Cadbury nie znalaz� �adnej teczki znazwiskiem Roschmann.- W porz�dku.Sprawd�my teraz dzia�y tematyczne.W rachub� wchodz� tylko cztery.Jeden dotyczy hitlerowców, drugi SS.Jest jeszcze wi�kszy dzia� zatytu�owany"Wymiar sprawiedliwo�ci", który z kolei dzieli si� na kilka mniejszych dzia�ów.W jednym z nich s� wycinki prasowe na temat procesów.Ale w wi�kszo�ciprzypadków s� to procesy kryminalne, które mia�y miejsce w Niemczech zachodnichpo 1949 roku [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne