Partyzanci

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Opinia George'ama ogromn� wag� na posiedzeniach rady wojennej.W przypadkach za� takich,jak ten, w�a�ciwie tylko jego zdanie si� liczy.No, mnie te� troch�s�uchaj�.Nic nie stanie si� te� Carlosowi.Ani Mario.Kiwn�a g�ow�.By�a niemal zupe�nie spokojna.- Wiecie ju� o naszym synku.- Tak.Kiedy go porwali?- Pó� roku temu.- I nie domy�lasz si�, gdzie go mog� trzyma�?- Nie.- Spokój wyparowa�, wróci�o zdenerwowanie.- Wiem, �e gdzie� wJugos�awii.Major Cipriano chcia� go wywie�� z W�och.Nie mam poj�ciadlaczego.- A ja mam.S� pewne sprawy, na które nawet Cipriano we W�oszech si� niewa�y.Sk�d wiesz, �e dziecko jest tutaj?- Dwa razy pozwolili Carlosowi go zobaczy�.Wtedy, kiedy odmówi�amwspó�pracy, bo uwa�a�am, �e mój synek nie �yje.Ale nie wiem, gdzie jest.- Tak.Rozumiem.To nie ma znaczenia - rzek� Petersen.- Nie ma znaczenia! - Lorraine zmieni�a si� w k��bek nerwów.Oczy mia�ape�ne �ez.George wyj�� z ust swe paskudnie �mierdz�ce cygaro i powiedzia�:- Peter chcia� ci da� do zrozumienia, �e i tak dowie si� od Cipriano.- I tak si� dowie.- urwa�a, kiwn�a g�ow� i wzdrygn�a si� odruchowo.- Mamy twoje ksi��ki kodowe, Lorraine - mówi� dalej Petersen.- Przeszukali�my twój pokój przed po�udniem, kiedy ci� nie by�o.- Przeszukali�cie jej pokój?! - oburzy�a si� Sarina.- Jakim prawem.Petersen wsta� i otworzy� drzwi.- Do widzenia - rzuci� krótko.- Przepraszam, zapomnia�am.Nie.- Obieca�a�.- Czy nigdy nikomu nie dajesz szans na popraw�?Nie odpowiedzia�.Zamkn�� drzwi i usiad�.- Podwójne dno w torbie to w dzisiejszych czasach straszny prze�ytek.S�dz� jednak, �e ani tobie, ani Cipriano nie �ni�o si� nawet, �e kto�b�dzie ci� podejrzewa�.W tej ksi��ce nie ma nazwisk, ale nazwiska nie s�nam potrzebne.S� numery kodów, sygna�y wywo�awcze i godziny nadawania.Ju�wkrótce wpadn� w nasze sid�a.- A wtedy? - spyta�a Lorraine.George znów wyj�� z ust cygaro.- Nie zadawaj g�upich pyta�.- Powiedz mi, Lorraine, czy nie wiedzia�a�, po co ci� wysy�aj� w góryPrenj? Tak, wiedzia�a� oczywi�cie, co masz robi�, ale nie dlaczego.Có�,Cipriano dobrze zdawa� sobie spraw� z tego, �e znacie si� z JamieHarrisonem i �e on ci bezgranicznie ufa.W ko�cu tyle lat by�a� jego oddan�sekretark�.Harrison nigdy nie pos�dza�by ciebie o gr� na dwa fronty: oprzesy�anie wiadomo�ci od naszych wiernych przyjació� czetników w Bihaciudo majora Cipriano w Rzymie, czy gdzie� tam, które to wiadomo�ci on z koleiprzesy�a�by oddzia�om Murge.Prawdziwym powodem, dla którego znalaz�a� si�z nami, jest jednak to, �e zniszczyli�my im obydwa przeka�niki dalekiegozasi�gu.Maj�c sprz�t niewielkiej mocy, mogliby co najwy�ej bardzosporadycznie nawi�zywa� kontakty z Rzymem.Za to góra Prenj oddalona jestod Bihacia ledwie o dwadzie�cia kilometrów i ka�dy nadajnik obejmuje j�swoim zasi�giem, zgadza si�? - Petersen przerwa� i co� chwil� rozwa�a�.-Tak, to chyba wszystko.Nie, jeszcze jedno.- U�miechn�� si�.- Jeszczejedno.Chodzi o spraw� czysto osobist�.Gdzie pierwszy raz spotka�a�Carlosa?- Na Isle of Wight, tam, gdzie si� urodzi�am.P�ywa� na jachcie w Cowes.- Naturalnie.Oczywi�cie.Mówi� mi, �e przed wojn� cz�sto tam �eglowa�.Mam nadziej�, �e po wojnie oboje si� tam wybierzecie.- Czy.Czy Carlosowi nic si� nie stanie, majorze Petersen? - spyta�a.- Je�li do genera�a brygady zwracasz si� per "George", do majora mów"Peter".Dlaczego mia�oby mu si� co� sta�? Carlos jest czysty.Z punktuwidzenia wojskowego i cywilnego prawa w�oskiego nie pope�ni� �adnegoprzest�pstwa.Przy odrobinie szcz�cia mamy szans� spotka� si� z nim jutrowieczorem.- Co?! Spotkamy si� z Carlosem?! - Jej twarz zmieni�a si� nie dopoznania.Petersen popatrzy� na Sarin�.- Mia�a� racj�.Bez dwóch zda�.- Nie wyja�ni�, w czym mia�a racj�.-Tak, spotkamy si� z Carlosem.Dotychczas nie wdawa� si� z nikim wewspó�prac�, ale jutro si� wda.Zdawa�o si�, �e Lorraine go nie s�yszy, a je�li nawet s�ysza�a, to my�lijej zaprz�tni�te by�y czym innym.- Wci�� jest w Ploce? - spyta�a.- Tak.- Nie wróci� do W�och?- Niestety nie.Jaki� ma�o �yczliwy obywatel dosypa� mu cukru do paliwa.Przygl�da�a mu si� przez d�u�sz� chwil�, wreszcie z wolna zacz�a si�u�miecha�.- Chyba nie jeden z tych solidnych i rzetelnych obywateli, o którychmówi�e�, prawda?Odwzajemni� u�miech.- Nie jestem odpowiedzialny za czyny solidnych, rzetelnych obywateli,Lorraine.U podnó�a schodów Sarina chwyci�a Petersena za rami� i przytrzyma�a go namoment.- Dzi�kuj�.Bardzo ci dzi�kuj�.By�e� taki dobry.Spojrza� na ni� ze zdumieniem.- A czego� ty si� po mnie w�a�ciwie spodziewa�a?- Chyba niczego.Ale to by�o wspania�e.Zw�aszcza to o Carlosie.- To co, dzi� ju� nie jestem ludojadem ani potworem?Potrz�sn�a g�ow�, z u�miechem na ustach.- A jutro? Kiedy b�d� musia� dowiedzie� si�, gdzie trzymaj� synkaLorraine? Wiesz, o czym mówi�?Spowa�nia�a.Petersen pokr�ci� ze smutkiem g�ow�.- "Souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie".- A to co ma znów znaczy�?- Znam to od George'a.Król Franciszek Pierwszy wydrapa� to brylantem naszybie w Chambord: "Kobieta zmienn� jest i tylko g�upiec jej wierzy".- Phi! - prychn�a, ale ju� z u�miechem na ustach.W po�udnie Petersen i Crni wkroczyli do hallu nios�c nar�cze pistoletówmaszynowych i rewolwerów.- Sprz�t zast�pczy - rzek� Petersen.- Ivan zabra� nasz, zatem uczciwo��nakazuje, by da� co� w zamian.Zaraz wyje�d�amy.Ivan, Edvard i Sava jad� znami.- Rzuci� okiem na zegarek.- Powiedzmy za dwadzie�cia minut, dobrze?Chc� si� przebi� przez ten paskudny w�wóz nad Neretv� za dnia, ale namiejsce musimy dotrze� jak zwykle po zmroku.Wiadomo dlaczego.- Nie napawa mnie to zbytni� rado�ci� - powiedzia�a Sarina.- Nie bój nic.Nie ja b�d� prowadzi�.Sava.W cywilu jest kierowc�ci�arówek.- A w�a�ciwie dok�d my jedziemy? - chcia� wiedzie� Harrison.- No tak, ca�kiem zapomnia�em.Dla ciebie, Jamie, b�dzie to kto�, kogonie znasz.Dla nas to stary przyjaciel, w�a�ciciel hotelu Eden w Mostarze.Niejaki Josip Pijade.- Solidny, rzetelny obywatel - doda�a Lorraine.- O tak, bardzo solidny i bardzo rzetelny obywatel.Masz taki nieobecnywyraz twarzy, George.O czym my�lisz?- O pieczystym z dziczyzny.Rozdzia� IXI zaiste podano dziczyzn�.Josip i Marija przeszli samych siebie iosi�gn�li rzecz zdawa�oby si� niemo�liw� - pieczyste smakowa�o nawetodrobin� lepiej ni� ostatnim razem.George, chc�c tak�e przej�� samegosiebie, spróbowa� dokona� czego� nieprawdopodobnego - chcia� zje�� trzyporcje za jednym posiedzeniem.Nie uda�o si�.W po�owie trzeciej, olbrzymiej dok�adki musia� uzna� si� za pokonanego.Tej nocy - w odró�nieniu od ostatniego noclegu w Edenie - nieproszenigo�cie nie zak�ócili im snu.Do �niadania usiedli pó�no i bez po�piechu.- Szkoda, �e nie mieli�my pana na górze Prenj przez ostatnie dwamiesi�ce, panie Pijade - zwróci� si� Harrison do Josipa, gdy zjedli.- Ale warto by�o czeka� na t� chwil�.Wie pan co, chcia�bym, �eby mnie tudo pana przydzielono.Na sta�e - doda�.- Czy wolno spyta� o nasze.toznaczy o twoje plany na dzisiaj? - zapyta� Petersena.- Naturalnie.Moje plany zwi�zane s� g�ównie, cho� nie do ko�ca, tylko zjedn� osob�: z Cipriano.Chc� go zatrzyma� i przes�ucha�.Spraw� Bihaciamo�emy praktycznie uzna� za zamkni�t�.Jak wiecie, wczoraj nie uda�o si�nam z nimi skontaktowa�, ale po pó�nocy mieli�my z Ivanem wi�cej szcz�cia;s�yszalno�� jest zawsze najlepsza noc�.Znale�li a� szesnastu nawróconychczetników, których uznali za podejrzanych.W gr� mog� wchodzi� dwie, trzyosoby, nie wi�cej.Wy�lemy zaszyfrowan� wiadomo�� o okre�lonej godzinie, na okre�lonejcz�stotliwo�ci, a tam b�d� obserwowa�, kto z podejrzanej szestnastki w tymczasie zniknie.Naturalnie nie zatrzymaj� go, dopóki w podobny sposób nienamierz� reszty.Rutynowe dzia�ania.Nie ma o czym mówi� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne