[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nie wiedzie� czemu, kostium i charakteryzacj� mia� niemal Molierowsk�.Fritsche strzela� sylabami zacieraj�c zupe�nie tekst.Leszczy�ski w swej grotesce poszed� dalej ni� Sempoli�ski.Mi�e wra�enie robi�a Engelówna i bardzo zabawny by� Zelwerowicz, którego win� jest zupe�ny brak koncepcji re�yserskiej.Dekoracje Jarockiego to gorsz�ce nieporozumienie.Akt pierwszy, uj�ty w kiczowat� ram�, nie trawestowan�, ale na�ladowan� z Kostrzewskiego, wprowadza� nas w jaki� stryszek zamieszka�y przez ekonoma.Fa�szywa deformacja architektoniczna przyt�acza�a akcj�.W akcie drugim dekorator przeniós� nas w kabaretowe tropiki.Mia�o si� wra�enie, �e za chwil� wyjdzie chór Dana w strojach meksyka�skich i od�piewa argenty�skie tango.Kostiumy trzyma�y si� zarówno osób, jak i epoki dosy� lu�no.29 maja 1938 r.Teatr Ma�y: �ROZWIED�MY SI�!�, komedia w 3 aktach Victoriena Sardou i E.de Najaca; przek�ad Antoniego Cwojdzi�skiego; re�yseria Aleksandra W�gierki; dekoracje Stanis�awa �liwi�skiego; kostiumy Zofii W�gierkowej.Sardou panuje nad dialogiem, Sardou pami�ta, �e sztuka przede wszystkim musi by� dobrze zbudowana.Nie mo�na jednak wymaga�, aby Sardou pasjonowa� nas dzisiaj.Sztuka by�a bardzo �le grana i bardzo starannie wyre�yserowana.Wyj�tek stanowi, oczywi�cie, Romanówna, która by�a paryska i szampa�ska, jak si� mówi�o przed przedostatni� wojn�.Przek�ad Cwojdzi�skiego dobry i zupe�nie niepotrzebny.Teatr Ma�y rozpocz�� sezon fa�szywym posuni�ciem.Rozwied�my si�! nie ukazuje nam ani nowych aktorów, ani nowej sztuki.W�gierko z Romanówna w komedii Sardou, panowie, to nie jest �aden pomys� teatralny.Niczym nie usprawiedliwiono wyci�gni�cia na deski teatralne tego starego rupiecia.Czy�by przez ca�y sezon mia� si� znów Sardou panoszy� w teatrach warszawskich?9 pa�dziernika 1938 r.Teatr Ateneum: ��WI�TOSZEK�, komedia w 5 aktach Moliera; przek�ad Tadeusza �ele�skiego-Boya; re�yseria Stanis�awy Perzanowskiej; dekoracje W�adys�awa Daszewskiego; muzyka Feliksa Rybickiego.Znakomite przedstawienie Molierowskiego �wi�toszka, którym Ateneum rozpocz�o sezon, raz jeszcze potwierdza supremacj� artystyczn� teatru Jaracza nad innymi scenami stolicy.Wiemy, �e w komedii Molierowskiej najistotniejsz� rzecz� jest nie taka czy inna stylizacja, zachowanie czy te� �amanie kanonów tradycji - ale si�a interpretacji aktorskiej.Je�li chodzi o �wi�toszka, przywykli�my, patrz�c na t� arcykomedi�, nie dostrzega� postaci drugoplanowych, koncentruj�c ca�� sw� uwag� na postaci Tartuffe�a.Godzimy si� nawet z konwencjonalnym zako�czeniem, pozostaj�cym w do�� wyra�nej sprzeczno�ci z soczystym realizmem tego genialnego studium ob�udy i pod�o�ci.Dobry monarcha wyst�puj�cy jako deus ex machina nie by� nigdy pociech� dostateczn� w walce z perfidi� i fa�szem licznego rodu Tartuffe�ów.Otó� stwierdzi� nale�y, �e teatr Jaracza po raz pierwszy przedstawi� komedi� Moliera harmonijnie, po raz pierwszy na scenie naszej �wi�toszek znalaz� wykonawc� o tak pot�nej indywidualno�ci aktorskiej i po raz pierwszy talent aktora poparty by� znakomit� koncepcj� re�ysersk�.Sztuka sta�a si� smutniejsza, gro�niejsza przez to �artobliwe potraktowanie si�, które przychodz� na pomoc sprawiedliwo�ci i prawdzie.Zabawne ko�o ratunkowe z kukie�k� króla Francji i Nawarry ocala Orgona, ale nas pogn�bia.Nie liczmy w chwili kl�ski na królów Francji i Nawarry.Oficer gwardii królewskiej w �licznie trefionej peruce nie zjawi si�, by da� �wiadectwo prawdzie, by ukara� wszystkie zbrodnie Tartuffe�a.Przywyk�o si� mówi�, �e aktor stworzy� wielk� kreacj�, bo zdo�a� o�ywi� posta� dramatu czy komedii.Wydaje mi si�, �e prawdziwie wielkie kreacje aktorskie musz� nie tylko przera�a� nas, bawi� czy interesowa�, ale musz� wzbudza� w nas ludzkie wzruszenie.Musz� mie� w sobie element cz�owiecze�stwa.Ale có� nas wzruszy� mo�e w postaci Tartuffe�a? Czy� nie dosy�, �e aktor uka�e nam wszystkie �rodki, którymi dzia�a ob�uda, czy� nie dosy�, gdy obna�a ca�y mechanizm k�amstwa i przejmie nas wstr�tem do fa�szywej pokory? Jaracz pokaza�, �e nikczemny przyjaciel poczciwego Orgona mo�e by� godny lito�ci.W plugawej lubie�no�ci, w zalotach do Elmiry, w momencie, zdawa� by si� mog�o, najmniej spodziewanym, Jaracz b�ysn�� cz�owiecze�stwem, daj�c nam obraz m�ki ponurej, zrodzonej z grzechu brzydoty i osamotnienia.Zas�ug� Perzanowskiej jest precyzyjne skonstruowanie mechanizmu g�upoty i �atwowierno�ci, na której tle posta� Tartuffe�a staje si� mo�liwa.�wietna re�yserka w roli pani Pernelle da�a znakomity przyk�ad nieporadno�ci, w jakiej znajduje si� zawsze prawda, gdy wypadnie jej walczy� z g�upot� i uprzedzeniem.Zagra�a wspaniale kawa�ek muru, o który rozbijaj� sobie g�owy Orgon, Elmira i Damis.Daszewski bardziej ni� kiedy b�ysn�� inwencj� i dowcipem.Jemu zawdzi�cza� nale�y pe�n� artystyczno�� �artobliwego rozwi�zania intrygi.Ko�o ratunkowe, sp�ywaj�ce z nieba, ��czy�o si� zabawnie z konstrukcj� domu Orgona - tego okr�tu, który omal nie zaton�� w morzu pod�o�ci.Przez par� elementów, lu�no z konstrukcj� zwi�zanych, Daszewski przybli�y� �wi�toszka do wspó�czesno�ci.Pani Pernelle siada na zwyk�ym mieszcza�skim fotelu, a stroje m�skie s� lekk� i zabawn� stylizacj� strojów dzisiejszych.Trudno te� nie wspomnie�, �e �wi�toszek po�ow� swojego �ycia zawdzi�cza j�drnemu, pysznemu przek�adowi Boya.Przedstawienie przerwane by�o sensacyjn� wiadomo�ci� polityczn�.Po akcie drugim zawiadomiono publiczno��, �e przedstawiciele czterech wielkich mocarstw na konferencji w Monachium doszli do pe�nego porozumienia i pomy�lnie za�atwili spraw� Czechos�owacji.Wiadomo�� t� odczyta� aktor graj�cy w sztuce lokaja pana Tartuffe�a.16 pa�dziernika 1938 r.Teatr Kameralny: �G��BIA NA ZIMNEJ�, sztuka w 3 aktach (5 ods�onach) Zygmunta Rylskiego; re�yseria Karola Adwentowicza; dekoracje Stanis�awa Jarockiego.Z pe�nym uznaniem traktowa� nale�y ambitny wysi�ek Teatru Kameralnego, który otworzy� sezon sztuk� m�odego polskiego autora, i to sztuk� o powa�nym zamierzeniu artystycznym.Niestety, G��bia na Zimnej nie odznacza si� istotn� g��bi�.Je�li chodzi o stosunek do zbrodni, sztuka p.Rylskiego przypomina Tragedi� ameryka�sk� Dreisera.Autor u�ywa nawet tego samego rekwizytu: �ódki.Tu jednak sko�czy�o si� tylko na intencji.Nie pope�niona, ale zamy�lona zbrodnia ci��y� b�dzie na m�odym �yciu Niki Kerczówny.Filozofia autora reprezentowana jest przez starego rybaka.Przyj�li�my do tego, �e prosty stary rybak mówi na scenie rzeczy m�dre i g��bokie.Warto by cho� raz na scenie pokaza� rybaka-idiot�, bo i tacy s� na pewno.Stary rybak, jak autor ka�e si� nam domy�la�, utopi� kiedy� braciszka w tym samym miejscu, gdzie Nika chcia�a utopi� przyjació�k� ojca, Tol�.Rybak wyratowa� Tol� i uwa�a, �e jest z Panem Bogiem skwitowany.Rachuneczek wydaje mi si� troch� naci�gany.Nie mo�na ratowania ton�cego, to znaczy obowi�zku, traktowa� jako czynu wyrównywaj�cego zbrodnie.Sprawianiem tego rachunku zajm� si� rachmistrze niebiescy, tu na ziemi stary rybak bierze cha�up� w nagrod� za wyratowanie Toli i przygaduje do�� ostro ofiarodawcy.Dobrze w G��bi na Zimnej przeprowadzona jest rola dziewczyny, która w wieku dojrzewania prze�ywa ci�ko romans ojca z nauczycielk�.Krzywda matki obraca si� w nienawi�� do nauczycielki i w obrzydzenie do ojca.Tak by to wygl�da�o dla nas, ludzi prostych, ale freudysta oczywi�cie roze�mieje si� weso�o i powie, �e jest to typowy kompleks ojca, czyli zazdro�� wynikaj�ca z po��dania seksualnego do w�asnej matki.Je�li wolno wró�y� o przysz�o�ci m�odego autora, s�dz�, �e dziedzin� p.Rylskiego stanie si� raczej komedia ni� dramat psychologiczno-mistyczny.Par� próbek humoru i doskonale narysowana posta� Niki usprawiedliwia te nadzieje.Sztuka zagrana by�a bardzo starannie.Adwentowicz popar� swym osobistym kredytem i ekspresj� posta� starego rybaka [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

unmsb.keep.pl