Testament matarese'a

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Mo�e aktorka?- Przepraszam, �e przeszkadzam.- Jakby nie zauwa�aj�c jego nie ogolonej twarz idojmuj�cego zimna panuj�cego w pokoju, ruszy�a w stron� drzwi do �azienki.-Zajmie mi totylko chwilk�.Aktorka.Prostacki akcent by� sztuczny, udawany; nie by�a ani irlandzk�, aniszkock�ch�opk�.Poza tym porusza�a si� lekkim krokiem i nie mia�a �ylaków, jakiemiewaj� kobiety,które ca�e �ycie nosz� po�ciel i �ciel� �ó�ka.Zdradza�y j� równie� d�onie,bia�e i mi�kkie, niezniszczone przez �rodki czyszcz�ce.Brayowi zrobi�o si� �al staruszki; poczu� pogard� dla Taleniekowa, �e niepotrafi�znale�� kogo� bardziej odpowiedniego.Nawet zwyk�a pokojówka by�aby lepsza - ipewniejmniej by si� ba�a.- Zmieni�am panu r�czniki - powiedzia�a kobieta, wychodz�c z �azienki i kieruj�csi�do drzwi.- I ju� sobie id�.Przepraszam za k�opot.Scofield powstrzyma� j� drobnym gestem, tak drobnym, �e prawdziwa pokojówkazmieniaj�ca r�czniki by go nie zauwa�y�a.- Tak? - spyta�a kobieta, patrz�c czujnie na Scofielda.- Czy mo�e mi pani zdradzi�, z jakiej cz�ci Irlandii pani pochodzi? Nie umiemumiejscowi� pani akcentu.Czy�by z County Wicklow?- Tak, prosz� pana.- A wi�c z po�udnia?- Tak, prosz� pana.Dzi�kuj� panu - powiedzia�a szybko, k�ad�c lew� d�o� naklamce.- Czy mo�e mi pani zostawi� jeszcze jeden czysty r�cznik? Prosz� po�o�y� na�ó�ku.- Co? - Kobieta odwróci�a si� ze zdziwionym wyrazem twarzy.- Oczywi�cie, prosz�pana.Kiedy ruszy�a w stron� �ó�ka, Bray podszed� do drzwi i przesun�� zasuw�, mówi�c�agodnym tonem, �eby nie p�oszy� i tak ju� wystraszonego ptaka: - Chcia�bymchwil� z pani�porozmawia�.Wie pani, zauwa�y�em pani� wcze�niej, a dok�adniej o czwartejrano.Szelest materia�u, nag�y syk powietrza.Znajomy d�wi�k.W pokoju, za jegoplecami!Odwróci� si� pospiesznie, ale nie zd��y�.Us�ysza� st�umione pykni�cie inatychmiastpoczu� na szyi ostre pieczenie.Krew trysn�a mu na lewe rami�.Rzuci� si� wprawo; drugakula trafi�a w �cian� tu� nad nim.Zamachn�� si� i waln�� r�k� w lamp� nastoliku, posy�aj�cj� w stron� pokojówki, która sta�a na �rodku pokoju, zaledwie dwa metry odniego,niewiarygodnie wprost przeistoczona.Zamiast r�czników, które upu�ci�a na ziemi�, stara kobieta trzyma�a w r�cerewolwer.Zmieszanie i niepewno�� prys�y z jej twarzy; Bray mia� przed sob� spokojne,opanowaneoblicze wytrawnej morderczyni.Powinien by� si� domy�li�!Run�� na pod�og� i z�apa� za nog� stolik; przekr�ci� si� w prawo, w lewo,nast�pniepoderwa� si�, zas�aniaj�c si� stolikiem i pos�uguj�c si� nim jak niedu�ymtaranem.Rozleg�ysi� jeszcze dwa wystrza�y; z blatu, kilka centymetrów nad g�ow� Braya, posypa�ysi� drzazgi.Wreszcie doskoczy� do kobiety i przygwo�dzi� j� stolikiem do �ciany z tak� si��,�e zsykiem wypu�ci�a z p�uc powietrze; z jej wykrzywionych ust pociek�a �lina.- Ty chuju!Stukot rewolweru, który wypad� z r�ki, niemal zag�uszy� jej wrzask.Scofieldcisn��stolikiem w nogi kobiety i schyli� si� po bro�.Trzymaj�c rewolwer, wyprostowa� si� i chwyci� skulon� posta� za w�osy,odci�gaj�cj� od �ciany.Ruda peruka oraz wygnieciony czepek pokojówki zosta�y mu w r�ce;zachwia�si�, trac�c na moment równowag�.Korzystaj�c z okazji, siwa morderczynib�yskawiczniewyci�gn�a nó� - sztylet z cienkim ostrzem.Bray widzia� ju� takie sztylety -by�y równiegro�ne jak bro� palna, gdy� ostrza mia�y powleczone sukcynilocholin�.Parali�nast�powa�prawie natychmiast, �mier� kilka sekund pó�niej.Wystarczy�a powierzchowna rana,czycho�by dra�ni�cie.Pokojówka ruszy�a do ataku, d�gaj�c no�em prosto przed siebie; taki w�a�nie ciosnajtrudniej by�o odparowa�; u�ywali go tylko najbardziej do�wiadczeni zawodowcy.Brayodskoczy� do ty�u i z ca�ej si�y spu�ci� rewolwer na przedrami� kobiety.Sykn�az bólu icofn�a r�k�, lecz nie zamierza�a zaprzesta� ataku.- Stój! - zawo�a� Bray, mierz�c z rewolweru w jej g�ow�.- Odda�a� czterystrza�y, s�jeszcze dwa naboje! Rzu� nó�, bo ci� zabij�!Stara kobieta zatrzyma�a si� i opu�ci�a d�o� ze sztyletem [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne