Aldiss Brian W Siwobrody

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Mo�e mog�abym co� zrobi�? Zupe�nie nie rozumiem, po co mnie tu przywieziono.Pilbeam ani na chwil� nie przesta� g�aska� d�oni ciemnow�osej, zielonookiej pi�kno�ci, która towarzyszy�a mu tego wieczoru.- Zaproszono ci� tu, �eby� dotrzymywa�a towarzystwa Algiemu.Nie chc� przez to powiedzie�, �e zas�u�y� sobie na takie powodzenie.Poza tym, razem z nim bra�a� udzia� w wielu wyk�adach.Czy to nie wystarczy? Odpoczywaj, baw si�.Wypij jeszcze jednego drinka.Nadmierna konsumpcja to przejaw patriotyzmu.- Na brak rozrywek nie narzekam.Chcia�abym tylko wiedzie�, czy mog� si� na co� przyda�.- O to lepiej spytaj Algiego, z�otko.- Pilbeam mrugn�� do zielonookiej przyjació�ki.- Jestem uparta, Jack.Chc�, �eby� mi odpowiedzia�.- Id� i spytaj Billa Dysona, on si� zajmuje takimi sprawami.Ja jestem tylko playboyem DGHW.Mówi� na mnie �ciep�y degieh�.Poza tym, mo�liwe, �e ju� w �rod� znowu wyjad�.- Och, paszteciku, ale przecie� mówi�e� co innego - zaprotestowa�a zielonooka.Pilbeam ostrzegawczo po�o�y� palec na jej b�yszcz�cych wargach.- Cii, s�odziutka.Wuj Sam jest wa�niejszy od wujka Jacka.Ale dzi� pierwsze�stwo ma wuj Jack - to oczywi�cie metafora, sama rozumiesz.�wiat�a przygas�y, zadudni� werbel, po którym rozleg�o si� g�o�nie czkanie.Zapad�a cisza.Dusty Dykes wjecha� na scen� na ogromnym banknocie dolarowym i zszed� na pod�og�.Wygl�da� potwornie zwyczajnie.Mia� na sobie wymi�ty garnitur.Mówi� monotonnym, zachrypni�tym g�osem.- Jak widzicie, zrezygnowa�em z mojego dawnego chwytu nie posiadania �adnego chwytu.Ju� nie po raz pierwszy przejecha�em si� na gospodarce tego kraju.Dobry wieczór panie i panowie - szczerze �ycz�, by by� dobry, bo kto wie, czy nie jest ostatni.W Nowym Jorku, sk�d pochodz� - a wiecie, �e podatki stanowe s� tam tak wysokie, �e uciekaj�c musia�em zabra� spadochron - bardzo popularne s� przyj�cia z okazji Ko�ca �wiata.Tam, gdzie �cieraj� si� dwie moralno�ci, dajemy cia�a.Tam, gdzie �cieraj� si� dwa cia�a, zawsze si� ko�czy chichotem.Za to pewna noc senatora Mulgravy�ego sko�czy�a si� �omotem.- Po tych s�owach rozleg�y si� oklaski.- O, widz�, �e niektórzy z was s�yszeli o senatorach? Kiedy tu przyjecha�em, dowiedzia�em si� od przyjació� - a przyjaciele to ludzie, którzy stawiaj� ci jednego drinka i wytrzymuj� z tob� jedno popo�udnie - �e Waszyngton jest politycznie nieo�wiecony.No mo�e okre�lili to inaczej.Powiedzieli, �e ju� nikt nie chodzi do Bia�ego Domu robi� zdj�cia br�zowym figurom z Afryki.Pami�tam, odpowiedzia�em im, �e wa�ni s� nie m�owie stanu, lecz stan m�ów.Przynajmniej nie s� biedniejsi ni� udzia�owcy firmy produkuj�cej �rodki antykoncepcyjne.- Nie s�ysz�, co on mówi - wyszepta�a Marta - albo po prostu go nie rozumiem.- Mnie te� nie wydaje si� to �mieszne - odszepn�� Timberlane.Pilbeam obejmowa� ramieniem swoj� towarzyszk�.- To wcale nie ma by� �mieszne.To ma by� partackie, jak sama nazwa wskazuje.- Mimo to, sam szczerzy� z�by, podobnie jak wielu innych widzów.Zauwa�aj�c u�miechy, Dusty Dykes pogrozi� widowni palcem.- �miechy nic tu nie pomog� - powiedzia�.- Wiem, �e pod ubraniami i tak wszyscy jeste�cie nadzy, mnie nie zawstydzicie.Co niedziela chodz� do ko�cio�a i s�ucham kazania.Nasz naród jest grzeszny i rozwi�z�y.Zawsze odczuwam ogromn� przyjemno��, kiedy ksi�dz tak mówi.Nie sprzeciwiam si� moralno�ci, bo ona nie istnieje.Z ka�dym dniem �ycie staje si� coraz gorsze.W s�dzie w Kaliforni przestali skazywa� przest�pców na �mier�, zamiast tego skazuj� ich na �ycie.Jak powiedzia� jaki� wielki cz�owiek: nie ma ju� niewinno�ci, jest tylko nie wykryta przest�pczo��.W samym stanie Illinois w zesz�ym miesi�cu pope�niono tyle morderstw na tle seksualnym, �e wszyscy tu powinni�cie sobie u�wiadomi�, po jak niepewnym gruncie st�pacie.- Przysz�o�� naszego gatunku wygl�da czarno i nie jest to bynajmniej pigment mojej wyobra�ni.Niedawno s�ysza�em, jak dwóch maniaków seksualnych rozmawia�o w Chicago o interesach.Butch mówi: �Ej, Sammy, powiedz mi, co by� wola� - zamordowa� kobiet�, czy my�le� o zamordowaniu kobiety?� �Rany, Butch, nie wiem.A ty co wolisz?� �Zawsze wol� my�le� o zamordowaniu kobiety!� �Dlaczego?� �Bo wtedy trafiaj� si� bardziej romantyczne babki�.Jeszcze przez kilka minut ma�y cz�owieczek o twarzy dziecka sta� w wymi�tym garniturze w �wietle reflektora i opowiada� wymi�te dowcipy.Potem reflektor zgas�, komik znikn��, a na sali zapali�y si� �wiat�a i zacz�to bi� brawo.- Napijcie si� jeszcze! - powiedzia� Pilbeam.- To by�o okropne! - zauwa�y�a Marta.- Zupe�nie przygn�biaj�ce!- Bo trzeba go pos�ucha� co najmniej kilka razy, �eby zacz�� go docenia� - na tym w�a�nie polega sekret jego sukcesu - wyja�ni� Pilbeam.- Jest g�osem naszego wieku.- A tobie si� podoba�o? - Marta skierowa�a pytanie do zielonookiej dziewczyny.- No chyba tak.To znaczy, no.w pewnym sensie sprawi�, �e czu�am si� jak u siebie w domu.Dwa razy w tygodniu mieli zaj�cia w ma�ym pokoiku w Pentagonie, gdzie m�ody, jasnow�osy major uczy� ich programowania i obs�ugi komputera POLYAC.Takie nowe, kieszonkowe komputery mia�y si� znale�� w wyposa�eniu wszystkich furgonetek DGHW.Timberlane w�a�nie wybiera� si� na jedn� z sesji instrukta�owych, kiedy w swojej przegródce znalaz� czekaj�cy list od matki.Patrycja Timberlane pisa�a rzadko.Tym razem, tak jak zawsze opowiada�a o domowych niedolach.Algi nieuwa�nie przegl�da� list, jad�c taksówk� na drug� stron� rzeki Potomac.Na koniec natrafi� na co�, co bardziej go zainteresowa�o.�Dobrze, �e tam w Waszyngtonie masz przy sobie Mart�.Pewnie zechcesz si� z ni� o�eni�.To takie romantyczne.Niecz�sto ludzie po�lubiaj� swoje sympatie z dzieci�stwa.Pami�taj tylko, �e musisz by� pewien.Masz ju� do�� lat, by wiedzie�, �e pope�ni�am wielki b��d wychodz�c za twego ojczyma.Keith ma swoje zalety, ale jest tak potwornie wiaro�omny, �e czasem chcia�abym umrze�.Nie zamierzam wdawa� si� w szczegó�y.On zrzuca win� na czasy, ale to za �atwa wymówka.Twierdzi, �e wkrótce b�dziemy tu mieli rewolucj�.My�l� o tym ze strachem.Tak jakby jeszcze nie by�o tego do��.Najpierw Wypadek, potem ta okropna wojna, a teraz jeszcze rewolucja.W tym kraju nigdy �adnej nie mieli�my, bez wzgl�du na to, co si� dzia�o w innych pa�stwach.Przypomina mi to nieko�cz�ce si� trz�sienie ziemi�.Timberlane pomy�la� ponuro, �e to trafne porównanie.W Waszyngtonie ziemia dr�a�a dzie� i noc, i je�li DGHW si� nie myli�o w swoich ponurych przepowiedniach, mia�a trz�� si�, dopóki wszystko nie zostanie starte w py�.Przejawia�o si� to nie tylko ci�g�ymi wstrz�sami gospodarczymi, kolejkami po zup� w centrum i szalonymi wyprzeda�ami, podczas których rynek zasypywano pozosta�o�ciami upad�ych imperiów finansowych.Najgorsza by�a fala morderstw i przest�pstw na tle seksualnym, których si�y prawa nie potrafi�y opanowa�.Fala ta po�kn�a tak�e Mart� i Timberlane�a.Tego ranka, kiedy przyszed� list od Patrycji Timberlane, Marta pojawi�a si� wcze�nie w pokoju Algiego.Na dywanie le�a�y porozrzucane rzeczy - poprzedniego wieczoru d�ugo si� bawili na szalonym przyj�ciu urz�dzonym przez znajomego Billa Dysona z Si� Powietrznych.Timberlane goli� si� w pó�mroku.Mia� na sobie tylko spodnie od pi�amy.Marta podesz�a do okna, odsun�a zas�ony i odwróci�a si� do niego.Powiedzia�a mu o kwiatach, które przyniesiono jej do hotelu.Spojrza� na ni�, mru��c oczy.- I wczoraj rano te� takie dosta�a�?- Tyle samo.Skrzynie pe�ne orchidei.Takie same jak dzi� rano.Musia�y kosztowa� setki tysi�cy dolarów [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne