Aldiss Brian W Mroczne lata swietlne

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.nie sposób zako�czy� w par� miesi�cy.Wy�o�� ci to bez ogródek, Bruce: uwa�ano, �e wiele zaniedba�e�, a teraz podobna opinia.plotka, która rozprzestrzenia si� lotem b�yskawicy.dotkn�a nas, tutaj.Ta pog�oska u�atwi�a decyzj� ministrowi, to wszystko.- Ale� on nie mo�e przerwa� pracy Bodleya Temple�a i innych.- Poszed�em do niego wczoraj wieczorem.Definitywnie zako�czy� projekt.Dzi� po po�udniu pooby zostan� przekazane do Departamentu Egzobiologii.- Egzobiologii?! Dlaczego, Mihaly, dlaczego? Czy to spisek?- Minister usi�owa� mnie przekona�, mówi�c z optymizmem, który osobi�cie uwa�am za bezpodstawny.W ci�gu paru miesi�cy �Gansas� ma zlokalizowa� wi�cej poobów - dok�adnie ca�� planet�.Wiele z podstawowych pyta�, na przyk�ad kwestia, jak bardzo rozwini�te s� te stworzenia, znajdzie wówczas odpowied� i w oparciu o te odpowiedzi b�dzie mo�na na nowo i znacznie skuteczniej spróbowa� si� z nimi porozumie�.W tym momencie cia�o Ainsona chwyci� jaki� rodzaj dr��czki.Potwierdzi�y si� wszystkie jego najgorsze podejrzenia wobec si� wymierzonych przeciwko niemu.Bezmy�lnie wzi�� od Pasztora zapalonego meskala i wessa� jego aromat do p�uc.Powoli rozja�ni�o mu si� w g�owie.- Przypuszczam, �e co� wi�cej musi si� kry� za tym ruchem ministra.Dyrektor przyrz�dzi� sobie kolejnego drinka.- Do tych samych wniosków doszed�em ostatniego wieczoru.Minister poda� mi powód, który, chcemy czy nie, musimy zaakceptowa�.- Jaki to by� powód?- Wojna.Siedzimy sobie bezpiecznie na Ziemi i �atwo zapominamy o tej wyniszczaj�cej wojnie z Brazyli�, która trwa ju� od tylu lat.Brazylia przej�a Kwadrat 503 i wygl�da na to, �e nasze straty w ludziach s� wy�sze ni� donoszono.Aktualnie rz�d od porozumienia z poobami bardziej interesuje si� ich odporno�ci� na ból.Je�li w �y�ach tych stworze� kr��y jaka� substancja, która sprawia, �e zupe�nie nie do�wiadczaj� bólu, rz�d chcia�by pozna� jej sk�ad.Jest to oczywi�cie potencjalna bro�, która mo�e przewa�y� szal� wojny.Podsumowuj�c, najwa�niejsze jest w tej chwili poznanie anatomii poobów.Musimy z nich zrobi� jak najlepszy u�ytek.Ainson potar� skronie.Wojna! Jeszcze wi�cej szale�stwa! Nigdy nie przysz�o mu to do g�owy.- Wiedzia�em, �e do tego dojdzie! Wiedzia�em, �e tak b�dzie! Czyli �e tamci zamierzaj� poci�� na kawa�ki oba nasze pooby - dorzuci� g�osem przypominaj�cym skrzypi�ce drzwi.- Zamierzaj� je poci�� w najdoskonalszy sposób z mo�liwych.Wprowadz� im elektrody w mózgi, usi�uj�c wywo�a� ból.Spróbuj� tu przegrza�, tam zmrozi�.W skrócie.postaraj� si� odkry�, czy pozaziemscy rzeczywi�cie nie odczuwaj� �adnego bólu, a je�li tak, czy ta wolno�� od bólu zrodzi�a si� z naturalnej niewra�liwo�ci, czy te� spowodowa�y j� jakie� antycia�a.Gwa�townie protestowa�em przeciw ca�emu temu eksperymentowi, ale równie dobrze mog�em zachowa� milczenie, bo do decydentów nic nie dociera i tylko si� im narazi�em.Jestem tak samo zdenerwowany jak ty.Ainson zacisn�� pi�� i mocno ni� potrz�sn��.- Za tym wszystkim stoi Lattimore.Wiedzia�em, �e jest moim wrogiem, odk�d go zobaczy�em! Nigdy nie powiniene� by� pozwoli�.- Och, nie b�d� g�upi, Bruce! Lattimore nie ma z tym nic wspólnego.Nie mo�esz si� wsz�dzie dopatrywa� spisków.Zreszt�, ostateczne s�owo maj� zwykle osoby u w�adzy, a nie te, które posiadaj� wiedz�.Czasami naprawd� dochodz� do wniosku, �e wi�kszo�� ludzi to szale�cy.- Tak, mo�e nawet wszyscy.Na przyk�ad nie zaprosili mnie do lotu �Gansasem�! A przecie� odkry�em te stworzenia, znam je! �Gansas� mnie potrzebuje! Musisz mi pomóc, Mihaly.w imi� starej przyja�ni.Pasztor ponuro potrz�sn�� g�ow�.- Nic nie mog� dla ciebie zrobi�.Widzisz, �e sam nie jestem obecnie w �askach.Wszyscy musimy dba� przede wszystkim o w�asne ty�ki.Poza tyrn, trwa wojna.- Znowu u�ywasz tej odwiecznej wymówki! Wszyscy ludzie zawsze byli przeciwko mnie, zawsze.Mój ojciec by� przeciwko mnie, tak samo moja �ona, mój syn.a teraz ty.Mia�em o tobie lepsze zdanie, Mihaly.Zostan� publicznie poni�ony, je�li nie odlec� na �Gansasie� i.nie wiem, co wtedy zrobi�.Pasztor poruszy� si� niespokojnie, �cisn�� mocniej szklaneczk� z whisky i zagapi� si� w pod�og�.- Na pewno niczego wi�cej ode mnie nie oczekiwa�e�, Bruce.W g��bi serca wiesz, �e nigdy niczego od nikogo nie oczekiwa�e�.- I na pewno nie b�d� w przysz�o�ci.Nie dziw si�, �e moje rozgoryczenie ro�nie.Mój Bo�e, �ycie naprawd� jest ci�kie!Wsta�, zduszaj�c niedopa�ek meskala w popielniczce.- Sam wyjd� - powiedzia�.Zdenerwowany, opu�ci� pokój i przeszed� obok ukradkowo zerkaj�cej sekretarki.Wcale nie czu� si� tak podle, jak si� zaprezentowa� ma�emu W�growi.Ale pomy�la�, �e Mihaly�emu dobrze zrobi, gdy zobaczy, �e niektórzy ludzie maj� rzeczywiste problemy i nie s� zwyk�ymi pozerami.Podj�� wcze�niejsze rozwa�ania.Cz�owiek nie szuka� nowych planet (co kosztowa�o go sporo potu i wymaga�o po�wi�cenia) jedynie dla nadziei, �e pewnego dnia znajdzie ras� istot, dla których - je�li s� wra�liwe - �ycie jest czym� wi�cej ni� tylko ci�arem.Nie, istnia�a te� druga strona tej monety! Cz�owiek lecia� w kosmos, poniewa� �ycie na Ziemi jest piek�em, poniewa�.mówi�c dok�adnie.wspó�egzystencja z innymi istotami ludzkimi to doprawdy istna katorga i nieprzerwany ci�g przemocy!Wprawdzie �ycie na pok�adzie statku te� nie by�o idealnie cudowne.Ten dra� Bargerone, którego Ainson mia� ochot� oskar�y� o wszystkie k�opoty.Nie, nie by�o cudowne, lecz przynajmniej wszyscy na statku mieli swoj� pozycj�, miejsce i stanowisko.Istnia�y te� regu�y, których trzeba si� by�o trzyma� i kary na wypadek, gdyby kto� tych regu� nie przestrzega�.By� mo�e w tym tkwi� sekret poszukuj�cego ducha.Tak, mo�e zawsze pragnienie poznania tkwi�o w sercach wszystkich wielkich odkrywców! Chocia� poszukiwanie nieznanego nie by�o �atw� prac�, najwyra�niej ��czy�o si� z mniejsz� ilo�ci� niebezpiecze�stw ni� te, które czai�y si� w piersiach przyjació� i rodziny.Nieznane diab�y lepsze s� od tych, które ci� znaj�!Ainson skierowa� si� do domu rozgniewany, a jednocze�nie jako� zadowolony [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne