Chmielewska Joanna Wszystko czerwone

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Coraz bardziej wygl�da na to, �e to jednak kto� z zewn�trz - westchn�a Alicja tak, jakby j� to bardzo martwi�o.- Czy Anita ju� wie o Agnieszce?- Nie wiem.Mówi�am jej tylko, �e zgin�a.Bo co?- Bo w�a�ciwie to ja mog�am j� zawie�� na to lotnisko i przy okazji dostarczy� jej alibi.Wcale si� tak bardzo nie �pieszy�am.Ale ona natychmiast zacz�a mnie wypytywa� o wszystko i nie mia�am do niej cierpliwo�ci.Ona pyta tak natr�tnie, �e ja tego nie wytrzymuj�.Ze�ga�am.- Co ze�ga�a�?- �e mam by� u adwokata o pi�tej, �e musz� szuka� w domu dokumentów, nie pami�tam dok�adnie, ze�ga�am co popad�o.- Ale dzi�ki niej masz z g�owy dziennikarzy i wszelkie niedyskrecje.Ona pilnuje.To co? Jutro opuszczamy dom?- Opuszczamy - zdecydowa�a stanowczo Zosia.- Musz� by� jutro w kasie chorych - westchn�a Alicja.- Musz� by� u Jensa.Musz� zmieni� olej w samochodzie.Musz� jecha� do Viborg w sprawie tego jakiego� podzia�u mienia.Chyba mnie w ko�cu wyrzuc� z pracy.* * *Dzie� sp�dzony w Angleterre dostarczy� zarówno Paw�owi, jak i mnie nader nik�ych wra�e�.Zabawiali�my si� odgadywaniem, kto z pl�cz�cych si� po hotelu go�ci jest milionerem, a kto zwyczajnym cz�owiekiem, posi�ki spo�ywali�my na zmian� w najbli�szym kiosku z parówkami i zastanawiali�my si�, jak unikn�� trucizny, bez w�tpienia obficie rozsianej po ca�ym domu, oraz jak nazwa� do�wiadczalne zwierz�, które, zdaniem Pawia, lada chwila zostanie odkopane w grobowcu, �eby nie urazi� uczu� Alicji.Pod wieczór porzucili�my posterunek i wrócili�my do Aller?d, nie doczekawszy si� czarnego faceta, przepe�nieni do niego �yw� niech�ci�.W domu obecni ju� byli wszyscy.Bobu� i Bia�a Glista nie zdradzali �adnych, z ut�sknieniem oczekiwanych przez nas, objawów, niemniej jednak Alicja i Zosia nie odrywa�y niemal od nich roziskrzonego oka.Trzeba przyzna�, �e by�o na co popatrze�.Bia�a Glista mia�a na sobie obcis�e spodnie i równie obcis�y sweterek, co, razem wzi�wszy, nadawa�o jej wygl�d osoby ubranej w dobrze nad�te d�tki samochodowe i stanowi�o widok nape�niaj�cy rozkosz� dusz� ka�dej kobiety.Wychowany w kulcie szczup�ej figury Pawe� zapatrzy� si� w to tak, �e nie by� w stanie oddali� si� z pokoju bodaj na chwil�, a w jego zach�annym spojrzeniu dawa�o si� dostrzec rozmaite odcienie obrzydzenia i wstr�tu.Podejrzewam, �e patrzy� masochistycznie.Sama napawa�am si� tym widokiem z niczym nie zm�con� przyjemno�ci�.Równocze�nie z nami przyszed� Thorsten.- Trafili�cie na kolacj� - powiedzia�a pó�g�osem Zosia w kuchni.- Cholera, ten chyba te� zostanie.Sa�atki, sery i pasztet s� pewne, przywioz�y�my z Kopenhagi.Salami te�.I kawa w tamtym s�oiku.Margaryna wygl�da na nie naruszon�, ale reszta �arcia by�a w domu i teraz nie mam poj�cia, co z tym zrobi�?- Podtyka� mu tylko pasztet i sa�atki - powiedzia�am stanowczo.- Nie mo�emy go nara�a�.Oni s� taktowni i bior�, co im si� daje.Nie tyka�, bro� Bo�e, tych kiszonych ogórków w s�oju, pierwsze, co bym zatru�a dla Alicji, to w�a�nie to.I w tym samym momencie Bobu�, jakby na zamówienie, zawo�a�:- Co ja widz�? Alicja, ty masz kiszone ogórki?! No nie, nie b�dziesz chyba a� takie sk�pirad�o? Przezwyci�ysz si� dla go�ci i nie po�a�ujesz?Alicja jakby si� zach�ysn�a.Jej uczucia dla Bobusia zawsze by�y dla mnie w pe�ni zrozumia�e, teraz zacz�am je wr�cz podziela�.Nie o moim, co prawda, sk�pstwie Bobu� rozsiewa� wie�ci i nie mnie szkalowa�, ale wdzi�k jego dowcipu obudzi�by protest nawet w zmursza�ym kamieniu!- Daj mu te ogórki - szepn�am do Zosi z naciskiem.Zosia spojrza�a na mnie, na ogórki, na Bobusia i zawaha�a si�.- Ale�, Bobusiu, daj�e spokój - powiedzia�a Bia�a Glista z przek�sem.- Mo�e Alicja chowa te ogórki dla siebie.Tu tak trudno o ogórki!W oczach Zosi nagle mign�o szale�stwo.Bez s�owa, z jak�� dzik� zach�anno�ci�, zdj�wszy pokryw� ze s�oja, zacz�a wyci�ga� ogórki jeden po drugim.Zamiesza�a ca�� zawarto�� i wybiera�a te z wierzchu, starannie maczaj�c je w sosie.Alicja prezentowa�a jakie� osobliwe poczucie humoru, co jaki� czas wydaj�c z siebie szata�ski chichot.Thorsten siedz�c w fotelu, uwa�nie przygl�da� si� wszystkiemu i wszystkim, zapisuj�c co� w notesie.Pawe� podpiera� �ciany, zmieniaj�c miejsce, �eby nie traci� z oczu Bia�ej Glisty, i wygl�da� tak, jakby w�a�nie prze�ywa� najpi�kniejsze chwile w �yciu.Bobu� szala� po pokoju, siej�c blask swojej indywidualno�ci.- Co si� tu dzieje na tym biurku - mówi� ze wzgardliw� nagan�, obracaj�c si� w kr�conym fotelu.- Kto to widzia� tak przechowywa� papiery! Ja bym ci tu od razu zrobi� porz�dek.Posegregowa�, pouk�ada�, wyrzuci�, pó� godziny i za�atwione! Jutro ci to zrobi�!Pomy�la�am sobie, �e nasz dotychczasowy morderca tym razem mo�e zosta� wyr�czony.- Szczególnie du�skie b�dzie ci �atwo posegregowa� - powiedzia�a Alicja, d�awi�c si� jadowit� s�odycz�.- Trzeba umie� pos�ugiwa� si� s�ownikiem.Wystarczy odrobina inteligencji!- Trzeba tak�e mie� odrobin� inteligencji - wycharcza�a szeptem Zosia.- Ma pan s�ownik polsko-du�ski? - zdziwi�am si� tak niewinnie, jak tylko umia�am si� na to zdoby�.- Mam wszystkie s�owniki - odpar� Bobu� pob�a�liwie.- Kulturalny cz�owiek powinien da� sobie rad� z ka�dym j�zykiem.- Jeszcze trzeba by� kulturalnym cz�owiekiem - wymamrota�a Zosia pod nosem.- Ale tu jest chyba niewiele przepisów kulinarnych - powiedzia�am z �yczliwym �alem.- O ile wiem, tu s� dokumenty innej tre�ci.Nakrywaj�ca do sto�u Alicja znieruchomia�a, w ekstazie oczekuj�c dalszego ci�gu, wiedzia�a bowiem, do czego zmierzam.Bobu� wydawa� si� odrobin� zaskoczony.- Jak to? - zapyta� nieufnie.- Tak zwyczajnie.Polsko-du�ski s�ownik w ogóle nie istnieje.S� tylko takie idiotyczne rozmówki dla turystów, które zawieraj� wy��cznie informacje o artyku�ach spo�ywczych.B�dzie panu troch� trudno tym si� pos�u�y�.Z Alicji wydoby� si� jaki� dziwny kaszel, po��czony z czym� w rodzaju rozkosznego gruchania.Bobu� odzyska� mow�.Prychn�� wzgardliwie, machn�� lekcewa��co r�k� i odepchn�� fotel od biurka.- Mo�na si� pos�u�y� s�ownikiem angielsko-du�skim albo niemiecko-du�skim - rzek� pouczaj�co i z odrobin� urazy.- Aha - przy�wiadczy�a rado�nie Alicja.- Trzeba tylko zna� dosy� dobrze niemiecki albo angielski.Prosz� do sto�u, kolacja gotowa.Wieczór zapowiada� si� uroczo, rzecz bowiem polega�a na tym, �e Bobu� nigdy w �yciu nie zdo�a� opanowa� w pe�ni �adnego obcego j�zyka.Jaki� tajemniczy defekt umys�u nie pozwoli� mu nauczy� si� perfekt nawet angielskiego pomimo d�ugoletniego pobytu w Anglii.U�omno�� t� starannie ukrywa�, z uporem usi�uj�c czyni� wra�enie poligloty.Nie mog�y�my jednak, niestety, rozwija� dalej czarownej i pouczaj�cej dyskusji, bo zaabsorbowa�a nas wa�niejsza znacznie akcja ochrony Thorstena.Wszyscy czworo, Alicja, Zosia, Pawe� i ja, czuli�my si� zmuszeni patrze� mu w z�by i bez przerwy pilnowa�, co je.Osobi�cie usuwa�am z zasi�gu jego r�ki musztard�.Zdecydowana na wszystko Alicja stanowczym gestem wydar�a mu s�oik d�emu pomara�czowego i podetkn�a ser, mówi�c po du�sku co�, od czego Thorsten popad� w rodzaj os�upienia.Przyjrza� si� Paw�owi jakim� dziwnym wzrokiem, po czym usi�owa� zareagowa�, kiedy d�emem j�a si� delektowa� Bia�a Glista [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne