Clancy Tom Niedzwiedz I Smok

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Ryan napi� si� kawy.Ci m�odzi agenci Tajnej S�u�by pewnie czuli si� troch� nieswojo, kiedy sam �Szef�, jak go nazywali, przyszed� tu i rozmawia� z nimi, jakby by� zwyczajnym cz�owiekiem.Có�, nic na to nie poradz�, pomy�la� Jack.- Cze��, tato - powiedzia�a Sally wchodz�c i od razu, bez pytania, prze��czy�a telewizor na MTV.Jack pomy�la�, �e to ju� kawa� czasu od tamtego s�onecznego popo�udnia w Londynie, kiedy zosta� ranny.Córka mówi�a wtedy do niego �tatusiu�.W Pekinie, komputer na biurku Ming, który sp�dzi� dok�adnie okre�lony czas w stanie u�pienia, �obudzi� si� automatycznie, zakr�ci� twardym dyskiem i przyst�pi� do swej codziennej rutyny.Nie w��czaj�c monitora przeanalizowa� katalog z dokumentami tekstowymi, wybra� wszystkie nowe pliki, skompresowa� je i uaktywni� wewn�trzny modem, �eby wys�a� je w sie�.Wszystko to zaj�o zaledwie siedemna�cie sekund, po czym komputer znów przeszed� w stan u�pienia.Dane, które wys�a�, pomkn�y z Pekinu liniami telefonicznymi i szybko dotar�y do miejsca przeznaczenia, którym by� pewien serwer w Wisconsin.Tam czeka�y na sygna�, który je wywo�a.Nast�pnie w pami�ci i na dysku serwera mia�y zosta� zatarte wszelkie �lady, mog�ce wskazywa�, �e te dane w ogóle istnia�y.Podczas gdy Waszyngton si� budzi�, Pekin szykowa� si� do snu, a w Moskwie by�o popo�udnie.Ziemia obraca�a si� w odwiecznym cyklu dnia i nocy, nie�wiadoma, co si� na niej dzia�o.- No i? - spyta� genera� Diggs swego podw�adnego.- Có�, sir - powiedzia� pu�kownik Giusti - s�dz�, �e ten szwadron kawalerii jest w ca�kiem dobrej formie.- Podobnie jak Diggs, Angelo Giusti by� wspó�czesnym kawalerzyst�.Jego zadaniem, jako dowódcy szwadronu kawalerii Pierwszej Pancernej (faktycznie by� to batalion, ale kawalerzy�ci woleli w�asn� terminologi�) by�o poruszanie si� przed dywizj�, lokalizowanie pozycji wroga i rozpoznawanie terenu.Jego batalion by� oczami Pierwszej Pancernej, dysponuj�c zarazem tak� si�� ognia, �e potrafi� si� sam o siebie zatroszczy�.Jako weteran wojny w Zatoce, Giusti zd��y� naw�cha� si� prochu.Wiedzia�, co do niego nale�y i uwa�a�, �e wyszkoli� swych �o�nierzy najlepiej, jak na to pozwala�y warunki w Niemczech.Prawd� mówi�c, wola� swobod�, jak� dawa�y symulatory, od zat�oczonych poligonów w O�rodku Szkoleniowym Manewrów Bojowych, maj�cym zaledwie siedemdziesi�t pi�� kilometrów kwadratowych powierzchni.Oczywi�cie to nie to samo, co wyruszenie wozami bojowymi w teren, ale przynajmniej nie byli ograniczeni w czasie i przestrzeni, a globalny system SIMNET umo�liwia� stawianie czo�a pe�nemu batalionowi wroga, czy nawet brygadzie, je�li �o�nierze mieli si� troch� spoci� podczas takich �wicze�.Z wyj�tkiem niepowtarzalnych wra�e�, jakim dostarcza jazda Abramsem (niektórzy czo�gi�ci dostawali od tego choroby lokomocyjnej), symulator zapewnia� niezrównane mo�liwo�ci treningu w skomplikowanych taktycznie sytuacjach.Lepiej by�o tylko w Narodowym O�rodku Szkoleniowym w Fort Irwin na kalifornijskiej pustyni i w podobnym obiekcie, który Armia zorganizowa�a Izraelczykom na pustyni Negew.- No, Angelo, s�dz�, �e twoi �o�nierze zas�u�yli sobie na par� piw w miejscowych Gasthausach.Ten manewr okr��aj�cy, który przeprowadzili�cie o drugiej dwadzie�cia by� bardzo sprytny.Giusti u�miechn�� si� i pokiwa� g�ow�.- Dzi�kuj�, panie generale.Przeka�� pa�sk� opini� mojemu S-3.To on wpad� na ten pomys�.- Zobaczymy si� pó�niej, Angelo.- Tak jest, sir.- Podpu�kownik Giusti zasalutowa� odje�d�aj�cemu dowódcy dywizji.- Co s�dzisz, Duke?Pu�kownik Masterman wyj�� cygaro z kieszeni polowego munduru i zapali�.Zalet� pobytu w Niemczech by�o to, �e zawsze mo�na tu by�o dosta� doskona�e kuba�skie cygara.- Znam Angelo jeszcze z Fort Knox.Zna si� na swojej robocie, a swoich oficerów wyszkoli� szczególnie dobrze.Wyda� nawet ksi��k�, po�wi�con� zagadnieniom taktyki i szkolenia.- O? - Diggs by� nieco zdziwiony.- Co�, co warto przeczyta�?- Ca�kiem niez�a rzecz - odpowiedzia� G-3.- Nie jestem pewien, czy zgadzam si� ze wszystkim, co pisze, ale jest tam sporo nieg�upich koncepcji.Wszyscy jego oficerowie te� tak s�dz�.Angelo jest jak dobry trener dru�yny pi�karskiej.Nie ulega kwestii, �e tej nocy solidnie da� Hunom w dup�.- Masterman przymkn�� oczy i potar� d�o�mi po twarzy.- Te nocne �wiczenia s� troch� m�cz�ce.- Jak sobie radzi Lisle?- Kiedy sprawdza�em po raz ostatni, trzyma� Niemców w gar�ci.Nasi przyjaciele nie bardzo wiedzieli, jakimi si�ami ich otoczy�.Biegali w kó�ko, próbuj�c zdoby� jakie� informacje.Krótko mówi�c: Giusti okaza� si� lepszy w sprawach zwiadu i, jak zawsze, mia�o to decyduj�ce znaczenie.Ryan przeszed� korytarzem z Sali Roosevelta do Gabinetu Owalnego, gdzie by� ju� rozstawiony sprz�t telewizyjny.Reporterzy wstali, kiedy wszed�, tak jak wstawa�y dzieci w szkole �w.Mateusza, kiedy do klasy wchodzi� ksi�dz.Ale uczniowie z trzeciej klasy zadawali �atwiejsze pytania.Jack usiad� w obrotowym fotelu z elastycznym oparciem.Kennedy tak robi� i Arnie wymy�li�, �e Jack te� powinien.Cz�owiek, który pod�wiadomie ko�ysze si� na krze�le sprawia swobodne wra�enie - tak przynajmniej twierdzili wszyscy eksperci od PR.Jack o tym nie wiedzia�, a gdyby wiedzia�, od razu wyrzuci�by ten fotel za okno.Arnie wiedzia� i za�atwi� spraw�, mówi�c mu po prostu, �e dobrze si� w tym fotelu prezentuje oraz zapewniaj�c sobie poparcie Cathy Ryan.Fotel by� zreszt� naprawd� wygodny i tylko dlatego Ryan da� si� Arnie�emu namówi�, �eby z niego korzysta�.- Mo�emy zaczyna�? - spyta� Jack.Kiedy prezydent zadawa� takie pytanie, z regu�y znaczy�o to: �Bierzmy si�, kurwa, do roboty!�.Ale Ryan s�dzi�, �e to zupe�nie zwyczajne pytanie.Krystin Matthews reprezentowa� NBC.Byli te� reporterzy z ABC i Fox, a przedstawicielem prasy by� dziennikarz �Chicago Tribune�.Ryan polubi� te bardziej kameralne konferencje prasowe, a media zaakceptowa�y tak� formu��, poniewa� reporterów wyznaczano losowo, co by�o uczciwe, a wszyscy mieli dost�p do tre�ci pyta� i odpowiedzi.Z perspektywy Ryana dobre by�o równie� to, �e w Gabinecie Owalnym reporterzy byli najcz�ciej mniej agresywni ni� w gwarnej sali prasowej, gdzie zwykle ��czyli si� w grupy i przyjmowali mentalno�� t�umu.- Panie prezydencie - rozpocz�� Krystin Matthews - odwo�a� pan z Pekinu nasz� delegacj� handlow� i ambasadora.Dlaczego by�o to konieczne?Ryan zako�ysa� si� w fotelu.- Krystin, wszyscy widzieli�my te wydarzenia w Pekinie, które tak poruszy�y sumienie �wiata, zamordowanie kardyna�a i pastora, a potem poturbowanie, �eby u�y� �agodnego okre�lenia, wdowy po pastorze i cz�onków jego parafii.Powtórzy� w skrócie to, co mówi� na poprzedniej konferencji prasowej, eksponuj�c oboj�tno�� w�adz chi�skich na to, co si� sta�o.- Nasuwa si� tylko jeden wniosek: rz�d chi�ski oboj�tnie podchodzi do tego, co zasz�o.Có�, nam nie jest to oboj�tne.Narodowi ameryka�skiemu nie jest to oboj�tne.Tej administracji nie jest to oboj�tne.Nie mo�na zabi� cz�owieka ot tak, jakby si� zabija�o much�.Zwrócili�my si� w tej sprawie do w�adz chi�skich.Odpowied�, jak� otrzymali�my by�a niezadowalaj�ca, wi�c odwo�a�em naszego ambasadora na konsultacje.- A sprawa negocjacji handlowych, panie prezydencie? - wtr�ci� dziennikarz �Chicago Tribune� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne