Działa Nawarony

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Rzuci� wiadro i chwyci� si� masztu, gdy ci�ka fala przelewa�a si�przez pok�ad.Piana wygl�da�a jak migotliwie fluoryzuj�ca rt��.Woda wirowa�awokó� jego nóg, nie dostrzega� jej, wbi� oczy w ciemno��.Ciemno�� - to by�onajgorsze z�o.Stary kuter zatacza� si� i podskakiwa�, potyka� i zanurza�, aleby� jakby nierealny, porusza� si� w pró�ni.Nie widzieli nic - ani dok�d posz�aostatnia fala, ani sk�d nadchodzi�a nast�pna.Morze by�o niewidoczne iniesamowicie odleg�e, a jednocze�nie przera�aj�ce w swej namacalnej blisko�ci.Mallory zajrza� do luku, ledwie dostrzegaj�c niewyra�n� bia�� plam� twarzyMillera; Miller po�kn�� troch� morskiej wody i wymiotowa� gwa�townie s�on� wod�i krwi�.Mallory mimo woli zignorowa� to, ca�a jego uwaga skoncentrowa�a si�gdzie indziej; usi�owa� skonkretyzowa� jakie� przelotne wra�enie, równieniepewne jak krótkie.Ta sprawa wydawa�a mu si� rozpaczliwie pilna.Potemkolejna, jeszcze wi�ksza fala uderzy�a o burt� i w tej samej chwili zrozumia�.Wiatr! Wiatr s�ab� z ka�d� sekund�.Splataj�c ramiona wokó� masztu, gdy kolejnygrzywacz usi�owa� go porwa�, przypomnia� sobie, jak cz�sto w górach, wojczy�nie, sta� na skraju przepa�ci, wiatr za�, szukaj�c drogi najmniejszegooporu, zmienia� kierunek i wia� po zboczu, zostawiaj�c go w zak�tku wzgl�dnegospokoju.By�o to do�� powszechne zjawisko w górach.A te dwie niezwyk�ec�tkowane fale - to ust�puj�cy przybój! Znaczenie tych zjawisk spad�o na� jakcios.Rafy! Jeste�my na rafach Nawarony.Z ochryp�ym krzykiem ostrze�enia, niezwa�aj�c na w�asne bezpiecze�stwo, rzuci� si� na ruf� i run�� w sk��bione wodyna dnie maszynowni.- Ca�a wstecz! - krzykn��.Bia�a plama, która by�a twarz�Browna, odwróci�a si� ku niemu.- Na mi�o�� bosk�, cz�owieku, ca�a wstecz!P�yniemy na rafy! Zerwa� si� na nogi, dwoma skokami osi�gn�� sterówk�, r�kamaca�a nerwowo szukaj�c rakiety.- Rafy, Stevens! Wchodzimy prawie na rafy!Andrea.Miller nadal jest na dole! Zerkn�� na Stevensa, dostrzeg� powolny,przytakuj�cy ruch �ci�gni�tej, zakrwawionej twarzy, spojrza� w tym samymkierunku co pozbawione wyrazu oczy porucznika, ujrza� bia�� fosforyzuj�c� lini�,nieregularn�, lecz prawie ci�g��, nasilaj�c� si� i bledn�c�, gdy fale uderza�y icofa�y si� od raf, nadal niewidocznych w ciemno�ci.Nerwowymi ruchami za�adowa�i wystrzeli� rakiet�.Rakieta polecia�a sycz�c i parskaj�c, prawie poziomymlotem.Przez chwil� Mallory my�la�, �e zgas�a, i zacisn�� pi�ci w bezsilnejz�o�ci.Rakieta uderzy�a jednak o ska��, spad�a na wystaj�c� kamienn� pó�k�,jakie� dwana�cie stóp nad wod�, i le�a�a tam dymi�c i p�on�c w ulewnym deszczu ichmurach piany unosz�cej si� znad rycz�cych grzywaczy.�wiat�o by�o s�abe, leczdostateczne.Ska�y znajdowa�y si� w odleg�o�ci jakich� pi��dziesi�ciu jardów,czarne i po�yskuj�ce wilgoci� w migotliwym blasku rakiety, która o�wietla�a kr�go promieniu mniejszym ni� pi�� jardów; ska�a poni�ej wyst�pu za� by�a pogr��onaw zdradzieckiej ciemno�ci.A prosto przed nimi, dwadzie�cia, mo�e pi�tna�ciejardów od brzegu, rozci�ga�a si� d�uga rafa, poszczerbiona i ostra jak ig�a,której oba ko�ce nikn�y w ciemno�ci.- Dop�yniesz?! - rykn�� do Stevensa.- Bógwie! Spróbuj�! - Krzykn�� co� jeszcze o jakim� przej�ciu, ale Mallory by� ju� wpo�owie drogi do dziobówki.Jak zwykle w chwilach niebezpiecze�stwa, jegowyobra�nia wybiega�a naprzód z niezwyk�� pewno�ci� i jasno�ci� my�li, z którychpotem nigdy nie zdawa� sobie sprawy.Schwyci� haki, m�otek i przetykan� drutemlin� i w ci�gu kilku sekund by� ju� z powrotem na pok�adzie.Sta� nieruchomo jakg�az, z niezno�nym napi�ciem obserwuj�c wznosz�c� si� nad kutrem poszarpan�ska��, która si�ga�a prawie do po�owy sterówki.Statek trzasn�� o ni� taksilnie, �e Mallory upad� na kolana.Zatrzeszcza�y powyginane i sp�kane burty, apotem kuter pochyli� si� na bok i opad� bezw�adnie, mimo �e Stevens kr�ci�sterem i krzycza� o ca�� wstecz.Mallory odetchn�� g��boko, z ulg� -nie�wiadomie przez ca�y czas wstrzymywa� oddech - a potem pospiesznie przerzuci�zwój lin przez prawe rami�, za pas zatykaj�c haki i m�otek.Kuter niezdarniekr�ci� si� doko�a, podskakuj�c i wibruj�c gwa�townie, gdy pada� bokiem w bruzdyfal, fal krótszych i bardziej pionowych ni� dotychczas, wzbudzonych podwójnymnaciskiem wiatru i przyboju odbitego od ska�.Morze i silnik nadal popycha�ykuter naprzód, a odleg�o�� od raf zmniejsza�a si� z zastraszaj�c� szybko�ci�.Tojedyna okazja - powtarza� Mallory.- Okazja, któr� musz� wykorzysta�.Lecz ma�ywyst�p skalny, odleg�y i niedost�pny, by� ostatni� wyrafinowan� tortur� losu,sol� w �miertelnej ranie.W g��bi serca Mallory wiedzia�, �e to w ogóle nie jest�adna okazja, tylko samobójczy krok.Wtedy Andrea wyrzuci� za burt� ostatnieodbijacze - zu�yte opony ci�arówek - i stan�� przy nim ukazuj�c z�by wu�miechu, i nagle Mallory nie by� ju� taki pewny.- Na t� pó�k�? - Wielka,uspokajaj�ca d�o� Andrei spocz�a na ramieniu Mallory.ego.Mallory skin�� g�ow�,ugi�� kolana, wpar� mocno stopy w rozhu�tany pok�ad.- Skacz! - rykn�� Andrea.Nie by�o ju� czasu.Kuter pochyli� si� burt�, podrzucony na grzbiecie faliprawie do wysoko�ci ska�, a Mallory zrozumia�, �e musi skoczy� teraz albo nigdy.Cofn�� ramiona, jeszcze bardziej ugi�� nogi w kolanach, a potem jednymkonwulsyjnym szarpni�ciem rzuci� si� w gór�.Palce drapa�y mokr� ska��, a potemzacisn�y si� na kraw�dzi pó�ki.Przez moment wisia� na ramionach, niezdolny do�adnego ruchu.J�kn��, s�ysz�c, jak przedni maszt uderza o kamienie i p�ka,potem bez udzia�u woli rozlu�ni� palce i znalaz� si� prawie w po�owie wysoko�ciska�y, pchni�ty pot�nie od do�u.Jednak nie by� jeszcze na szczycie.Trzyma�si� jedynie na sprz�czce pasa, która zaczepi�a si� o wyst�p ska�y i pod wp�ywemci�aru cia�a podesz�a teraz a� do mostka klatki piersiowej.Mallory niewymachiwa� r�kami w poszukiwaniu oparcia, nie miota� si� ca�ym cia�em, niewierzga� nogami w powietrzu - wtedy niechybnie run��by w dó�.Nareszcie znowuznalaz� si� w swoim �ywiole.Najwi�kszy, wedle powszechnego mniemania, alpinistaswoich czasów by� jak stworzony do takich sytuacji.Powoli, metodycznie, obmaca�ska�� i prawie natychmiast odkry� ma�e p�kni�cie id�ce w g��b.By�oby lepiej,gdyby ta szczelina by�a równoleg�a do powierzchni i szersza od zapa�ki.LeczMallory.emu to wystarczy�o [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne