Gordon R. Dickson Smok i Jerzy 4 Smok na wojnie

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Przepraszam - odezwa� si� cicho.- Wiem, �e niepowinienem si� odzywa�, tylko s�ucha�.- W porz�dku, Secohu - stwierdzi� Jim.- Je�li mojerozumowanie jest s�uszne, by� mo�e zrobimy w�a�nie tak,jak powiedzia�e�.Rzecz jednak w tym, �e nie wolnoniepotrzebnie ryzykowa�.Niewykluczone, �e kiedy nie �pi,jest w stanie wykrywa� dzia�anie magii co najmniej tak �atwojak mag niskiej klasy, taki jak ja.Tu� obok siebie mo�e j�rozpozna�.Ale mo�emy mie� jednak spore szans�, gdy weczwórk�, uzbrojeni, staniemy przed królem i Ecottim.Secoh zatar� d�onie.- Je�li w jaki� sposób zdo�am, za pomoc� magii,obezw�adni� Ecottiego, to b�dziemy mie� dwóch niezwyklecennych wi�niów, którzy powiedz� nam mnóstwo cieka-wych rzeczy, a poniewa� uwolnimy Briana oraz Gilesa,wrogowie nic z nich nie wyci�gn�.- Mo�emy nawet wzi�� zak�adników, którzy u�atwi�nam wydostanie si� z miasta - wtr�ci� Daffyd.- Mo�na i tak, ale zwa�, �e nie chcemy zwraca� nasiebie uwagi.Lepiej, by król i Ecotti zapomnieli, �e naswidzieli.Wtedy wymkniemy si� cicho i niepostrze�enie,zabieraj�c do Anglii dla Sir Johna Chandosa wszystko,czego si� dowiemy.Urwa�.- Oto nadchodzi s�uga - wyszepta� nagle, zni�aj�c g�os.Poleci�, by towarzysze odsun�li si� do niszy, a sam, wci��niewidzialny, stan�� na drodze zbli�aj�cego si�.Tak, jak si�spodziewa�, s�uga, znajduj�c si� pod wp�ywem hipnozy,a nie tylko magii, pod�wiadomie zdawa� sobie spraw�z obecno�ci Jima, nawet je�li nie potwierdza�y tego jegozmys�y, i stara� si� go wymin��.Smoczy Rycerz zas�oni� d�oni� ga��zk� i nagle sta� si�widoczny.- Stój - poleci� napotykaj�c spojrzenie s�ugi i po-spiesznie pisz�c na wewn�trznej stronie czo�a:JESTE� ZAHIPNOTYZOWANYM�czyzna zatrzyma� si�.- Teraz s�uchaj mnie - rzek� Jim.- Nie widzisz mnieani nie s�yszysz, ale b�dziesz mi s�u�y�.Król przekaza� minowe polecenie dla ciebie, które jest wa�niejsze od wszyst-kich innych.Masz mi pokaza� drog� do lochów.Wiesz,gdzie one s�? Ski� g�ow�, je�li tak.S�uga pokiwa� g�ow�.- A wi�c dobrze - stwierdzi� Jim, ponownie staj�c si�niewidzialnym.- Prowad�.B�dziemy szli tu� za tob�.Obejrza� si�, czy Daffyd i Secoh s� przy nim, i ruszy� zas�u��cym korytarzem, w t� stron�, z której przyszli.Niemaldeptali po pi�tach zahipnotyzowanemu m�czy�nie.Prowadzi� ich przez szereg kr�tych korytarzy, a� wreszciepo dosy� d�ugiej w�drówce zatrzymali si� na moment przedmasywnymi drzwiami.Za nimi znajdowa�y si� schodyprowadz�ce w dó�.St�ch�y zapach �wiadczy�, i� szli wew�a�ciwym kierunku.Jim szepn�� przewodnikowi do ucha:- Zanim zostaniesz zauwa�ony przez kogo� z do�u,zatrzymaj si�, �ebym to ja móg� najpierw na niego spojrze�.Rozumiesz?S�uga kiwn�� g�ow�.Stopnie schodów wykonane by�y z surowych, nie heb-lowanych desek z prze�wituj�cymi szparami.- Id� po cichu - szepn�� Jim.- Na palcach.S�u��cy wykona� polecenie.Jim, Daffyd i Secoh ostro�nie pod��ali za nim.Gdybynie przyt�umione �wiat�o dochodz�ce z korytarza na dolei prze�wiecaj�ce mi�dzy stopniami, na schodach panowa�abykompletna ciemno��.Przewodnik zatrzyma� si� na trzecim stopniu od do�u.Jim min�� go, przeciskaj�c si� lew� stron�.Dopiero gdydotkn�� ciany, zobaczy�, �e to zwyk�a ziemia.Te lochy, jakwiele innych w �redniowieczu, by�y po prostu dziuramiw ziemi.Tylko korytarze wzmacniano kamieniami, aby nieuleg�y zawaleniu.Przesuwaj�c d�oni� po �cianie, zszed� niemal przyklejonydo niej i ostro�nie wyjrza� zza rogu.Nagle przypomnia�sobie o ga��zce, która czyni�a go niewidzialnym, i �mia�owychyli� si�.�wiat�o, które pozwoli�o im bezpiecznie zej��, pochodzi�oz grubej �wiecy przyklejonej do sto�ka zakrzepni�tego nastole wosku.Z przyjemno�ci� wci�gn�� w nozdrza wy-dzielany przez ni� zapach, zabijaj�cy odór st�chliznypanuj�cy w lochu.Przy stole siedzia� pot�ny m�czyzna w �rednim wiekuz kilkudniow� siw� brod�.Przed nim sta�o kilka butelekwina i metalowy kubek, prawdopodobnie z cyny.Jimwy�oni� si� zza rogu, wyci�gn�� przed siebie r�k� i wskazuj�cpalcem odwróconego do niego plecami stra�nika, wypo-wiedzia� tylko jedno s�owo:- Bezruch.M�czyzna zamar�, z r�k� wyci�gni�t� po kubek.Jimzdj�� ga��zk� z he�mu i kiwn�� w stron� Daffyda i Secoha,aby zrobili to samo.- W porz�dku - powiedzia� Smoczy Rycerz do s�ugi,pos�uguj�c si� ju� normalnym g�osem.- Zejd� ze schodówi czekaj tam, póki nie wydam ci innych rozkazów.przewodnik zrobi� kilka kroków i zatrzyma� si�.Daffydi Secoh min�li go i podeszli do wci�� nieruchomegostra�nika.Jim przemówi� do niego:- Pos�uchaj mnie.Za chwil� powiem s�owo "stop".Kiedy to zrobi�, przestaniesz by� pod wp�ywem czarubezruchu.Nie b�dziesz jednak w stanie mówi� i pozo-staniesz tak, dopóki nie wydam ci innych polece�.Je�limnie rozumiesz, potwierd� ruchem g�owy.Stra�nik kiwn�� g�ow�.- Dobrze! - stwierdzi� Jim.- A teraz - zwróci� si� do pozosta�ych - rozejrzyjmysi�.- James! - rozleg� si� nagle g�os Briana.- Jamesie,czy to ty? Jeste�my z Gilesem w ostatnim lochu.Pobiegli w kierunku, sk�d dochodzi� g�os, i zatrzymalisi� przed zamkni�tymi drzwiami na ko�cu korytarza.- Odezwij si� jeszcze, Brianie! To tutaj jeste�cie?- Tak! - odpowiedzieli chórem obaj wi�niowie.- Wydostaniemy was za chwil� - zawo�a� Jim i zaj��si� drzwiami.Zamyka�a je prosta, zardzewia�a sztaba szeroko�cioko�o pi�ciu centymetrów, wsuwana w tak samo zni-szczony uchwyt.Jim szarpn�� za skobel i po chwilisztaba przesun�a si�.Otworzy� drzwi i ju� mia� zamiarwej�� do �rodka, jednak w por� spostrzeg�, �e celaby�a jeszcze bardziej zag��biona w ziemi, a jej pod�ogaznajdowa�a si� co najmniej o sto dwadzie�cia centymetrówponi�ej poziomu korytarza.Brian i Giles stali przy�cianach, a ich g�owy znajdowa�y si� na poziomie jegokostek.Je�li st�chlizna dawa�a si� we znaki w korytarzu,to w celi a� dusi�a.- Jak was st�d wydostaniemy? - zapyta� Jim, dusz�csi� w nie�wie�ym powietrzu.- Stra�nik wyci�ga� nas pojedynczo.Oczywi�cie, po-magali�my mu, bo któ� chcia�by tu tkwi� - odpowiedzia�z ciemno�ci g�os Briana.Jim popatrzy� z podziwem na unieruchomionego war-townika.Mimo �e nie by� on ju� m�ody, musia� mie�stalowe mi�nie, aby samemu wyci�gn�� doros�ego m�-czyzn� z takiej celi.- Daffydzie, pomó� mi.Ja z�api� za jedn� r�k�, a ty zadrug� i razem poci�gniemy.Wraz z �ucznikiem, obdarzonym wielk� si�� pomimostosunkowo szczup�ej budowy cia�a, wyci�gn�li Brianai Gilesa.Kiedy stan�li o w�asnych si�ach w korytarzu,rozleg� si� brz�k.Obaj mieli na kostkach okowy po��czonekrótkim �a�cuchem.W miejscach, w których metal dotyka�cia�a, widoczna by�a zaschni�ta krew.Jim przy �wietle przyjrza� si� przyjacio�om.Ich twarzeby�y nieco zszarza�e i cuchn�li, ale z wyj�tkiem krwi nanogach wygl�dali mniej wi�cej normalnie.Jimem wstrz�sn��dreszcz.Pó� godziny w tym lochu, a oszala�by.Popatrzy� na kostki ich nóg i poczu� przyp�yw w�ciek�o�ci,widz�c kajdany i krew.Podszed� do stra�nika.- Hej, ty! - rzuci�, staj�c przed nim.- Zdejmijkajdany tym dwóm wi�niom! Czekaj! Czy s� tu jeszczejacy� inni wi�niowie?Kiedy nie otrzymywa� odpowiedzi, u�wiadomi� sobie, �ewartownik znajduje si� pod wp�ywem hipnozy i trzeba murozkazywa�.- Kiwnij lub zaprzecz g�ow�.Czy s� jacy� ludziew innych celach?Zapytany zaprzeczy�.- W porz�dku! Ruszaj si� wi�c! - poleci� Jim.-Wsta�, odwró� si� i zdejmij kajdany.Stra�nik us�ucha�.Okowy opad�y, gdy otworzy� je.Jimmia� wielk� ochot� wepchn�� go do tej samej celi, w którejprzebywali Brian i Giles, ale zaniecha� tego [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne