Mroczny krzyżowiec

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Pó� minuty pó�niej us�ysza�em:- Kapitan si� zgadza.Czy grozi wam niebezpiecze�stwo?- Widz� nadp�ywaj�cy statek - odpowiedzia�em.To go powinno uspokoi�.- Dobrze.Nagle przysz�o mi co� do g�owy.- Jaka jest wasza pozycja?- Dwie�cie mil na wschód od Newcastle.Jak na moje potrzeby równie dobrze mogliby kr��y� na orbicie, wobec czegoodpar�em: - Dzi�kuj� ogromnie - i wy��czy�em si�.Od�o�y�em s�uchawki i klucz nadawczy na miejsce, zamkn��em szafk� biurka,podszed�em do okna i z zaciekawieniem wyjrza�em na dwór.A jednak przeceni�em tewielkie beczki ze s�on� wod� - z niedawnej chaty robotników pozosta� teraz tylkowysoki na pi�� stóp stos popio�u i w�gla.Szkoda, �e za prac� w kontrwywiadzienie daj� Oskarów, bo jako podpalacz nie ust�powa�bym najlepszym.A w ka�dymrazie na pewno si� nie skompromitowa�em.Hewell i profesor stali obok siebie ichyba rozmawiali, a Chi�czycy biegali z kub�ami wody i zalewali dymi�cepogorzelisko.Wygl�da�o na to, �e niewiele mog� tam ju� zdzia�a�, tote� w ka�dejchwili nale�a�o si� spodziewa� ich powrotu.Czas na mnie.Przeszed�emkorytarzem, skr�ci�em w prawo, by wyj�� przez jasno o�wietlon� kuchni�, i naglezatrzyma�em si�, jak gdyby wyros�a przede mn� niewidzialna �ciana.Zastopowa� mnie tak widok trzcinowego kosza pe�nego pustych puszek po piwie.Bo�e przenaj�wi�tszy, piwo! Nie ma to jak Bentall, ten nic nie przegapi, a ju�zw�aszcza rzeczy uderzaj�co oczywistych.W salonie wydudli�em przecie� dwieszklanki piwa, a puste puszki zostawi�em na biurku! Ani profesor, ani Hewell niezapomn� chyba, �e zostawili pe�ne szklanki, a ju� na pewno nie zapomni o tyms�u��cy.Nie pomy�l� te� raczej, �e przez ten po�ar piwo wyparowa�o z gor�ca.Wyci�gn��em dwie pe�ne puszki ze skrzynki, otworzy�em je w równe cztery sekundykluczem, który znalaz�em na zlewie, podbieg�em do biurka i nape�ni�em obieszklanki, trzymaj�c je na skos, by nie powsta�a podejrzanie wysoka piana.Nast�pnie wróci�em do kuchni, cisn��em puste puszki na stert� innych - tej nocyposz�o ich tyle, �e dwie w te czy wewte nie robi�o ró�nicy - i wyszed�em nadwór.W sam� por� - Witherspoon podchodzi� w�a�nie do drzwi frontowych.Uda�o misi� jednak niepostrze�enie przemkn�� do siebie.Wczo�ga�em si� pod �ciank� z zielska i od razu zobaczy�em Marie.Sta�a wdrzwiach i obserwowa�a zgliszcza.Zawo�a�em j� szeptem.- Johnny! - Podbieg�a do mnie.Nikt nigdy nie ucieszy� si� tak na mój widok.-Odk�d wyszed�e�, umiera�am ze sto razy.- Tylko tyle? - Przytuli�em j� zdrowym ramieniem.- Nada�em depesz�, Marie.- Nada�e�? - By�em wyko�czony, tak psychicznie, jak fizycznie, ale chyba tylkokompletny kretyn mo�e si� nie zorientowa�, �e oto us�ysza�em najwi�kszykomplement w �yciu.A ja si� nie zorientowa�em.- Uda�o ci si�? To cudownie,Johnny!- Po prostu fart.Trafi� mi si� sensowny telegrafista z australijskiego statku.Dzi�ki niemu depesza jest ju� w drodze do Londynu.I wywo�a jak�� reakcj�.Jak�- tego nie wiem.Je�eli w pobli�u s� jakie� brytyjskie, ameryka�skie albofrancuskie statki, to za kilka godzin b�d� jeszcze bli�ej.A mo�e zrzuc� tudesant spadochroniarzy z Sydney? Nie mam poj�cia.Ale jedno jest pewne, �e i taknie zd�� na czas.- Ciii! - Po�o�y�a mi palec na ustach.- Kto� idzie.Us�ysza�em g�osy dwóch m�czyzn - jeden mówi� szybko, ostrym tonem, drugibrzmia� niczym betoniarka jad�ca pod gór� na pierwszym biegu.Witherspoon iHewell.Dzieli�o ich od nas dziesi�� jardów, mo�e nawet mniej.Przez szpary w�cianie widzia�em rozko�ysan� lamp�, któr� niós� jeden z nich.Pop�dzi�em do�ó�ka, gor�czkowo szukaj�c bluzy od pi�amy.W�o�y�em j�, zapi��em pod szyj� iwskoczy�em pod koc.Wyl�dowa�em na �okciu pogryzionej r�ki, nic wi�c dziwnego,�e gdy od drzwi dobieg�o pukanie i obaj weszli nie czekaj�c na zaproszenie,naprawd� �le wygl�da�em.Czyli dok�adnie tak, jak si� czu�em.- Prosz� nam wybaczy�, pani Bentall - odezwa� si� g�adko profesor.W jego g�osiebrzmia�a mieszanina zatroskania i skondensowanej ob�udy, która pewnie by mnieprzyprawi�a o md�o�ci, gdyby nie to, �e i tak ju� mnie mdli�o.Z drugiej stronynie mog�em wyj�� z podziwu dla jego niepospolitych umiej�tno�ci przeistaczaniasi� w zale�no�ci od sytuacji.W �wietle tego, co tam widzia�em, s�ysza�em izrobi�em, �atwo mo�na by�o zapomnie�, �e wci�� si� bawimy w ciuciubabk�.-Niepokoili�my si�, co u was s�ycha�, czy wszystko w porz�dku.Przykra historia,bardzo przykra.- Poklepa� Marie w sposób, który jeszcze kilka dni temu pewnieby mi nie przeszkadza�, i po�wieci� na mnie lamp�.- Bo�e mi�osierny, tynaprawd� �le wygl�dasz, mój ch�opcze.Jak si� czujesz?- Tylko w nocy troch� mi jeszcze doskwiera - odpar�em dzielnie.Ostentacyjnieodwróci�em g�ow�, na pozór przed o�lepiaj�cym �wiat�em lampy, a tak naprawd�dlatego, �e w tych okoliczno�ciach wola�em nie rozsiewa� w jego kierunku oparówpiwa.- Do rana ból minie bez �ladu.Straszny by� ten po�ar, profesorze.Szkoda,�e nie mog�em wsta� i wam pomóc.Jak do tego dosz�o?- To przez tych cholernych �ó�tków! - warkn�� Hewell.Wielki jak góra, sta� pozazasi�giem �wiat�a; jego g��boko osadzone oczy ca�kiem gin�y pod obwis�ymi,krzaczastymi brwiami.- Albo pal� fajki, albo parz� herbat� na prymusach.Ostrzega�em ich setki razy.- To wbrew wszelkim przepisom - zawtórowa� profesor z irytacj�.- Doskonale otym wiedz�.No, ale wyje�d�amy ju� nied�ugo, wi�c do tego czasu mog� spa� wsuszarni.Mam nadziej�, �e nie popsu�o wam to humoru.Zbieramy si�.Czy mo�emyco� dla ciebie zrobi�, kochanie?Nie mnie mia� chyba na my�li, wobec czego ze zduszonym j�kiem opad�em napoduszk�.Marie podzi�kowa�a za trosk�.- A zatem dobranoc.Przy okazji, na �niadanie mo�ecie przyj�� o dowolnej porze,zajmie si� wami mój s�u��cy.Jutro Hewell i ja wstajemy skoro �wit.- Zarechota�ponuro.- Archeologia jest jak �agodna trucizna.jak ju� wejdzie w krew, to nadobre.Nim wyszli, jeszcze raz poklepa� moj� "�on�" po ramieniu.Odczeka�em, a� Marieda zna�, �e obaj wrócili do siebie, po czym rzek�em:- Jak to mówi�em, zanim nam przerwali, pomoc wprawdzie nadejdzie, ale za pó�no.Je�li chcemy ocali� skór�, musimy st�d zwiewa�.Przygotowa�a� pasy ratunkowe i�rodek przeciwko rekinom?- Przera�aj�ca para, nie s�dzisz? - mrukn�a.- Wola�abym, �eby ten stary captrzyma� �apy przy sobie.Tak, przygotowa�am.Czy to konieczne, Johnny?- Do diab�a, nie rozumiesz, �e musimy ucieka�?- Tak, ale.- L�dem nie da rady, bo to i góra, i urwisko, i podwójne zasieki po drodze, a dotego jeszcze chmara Chi�czyków.Mogliby�my spróbowa� tunelem, tyle �e kilkuzdrowych m�czyzn wyr�ba�oby kilofem te ostatnie kilka stóp ska�y w godzin�, aleja nie poradzi�bym sobie przez tydzie�.- Móg�by� j� wysadzi� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne