[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.a jednak.Przebiega� oczami wydruki przygotowane przez Imota i Farona.Nie zna� sposobu oblicze� na pierwszych dwóch stronach; dane dla studentów przygotowa� w ten sposób, �e za�o�enie, z którego liczby wynika�y, nie by�o oczywiste, a oni podeszli do problemu w sposób, który ka�dy astronom próbuj�cy obliczy� orbit� planety uzna�by za nietypo wy.I tego w�a�nie oczekiwa� Biney.Sposoby rutynow( prowadzi�y do przera�aj�cych wniosków, on jednak wiedzia zbyt wiele o ca�ym zagadnieniu i to przeszkadza�o mi wyzwoli� si� z rutynowego sposobu my�lenia.Faron i Imo nie byli niczym ograniczeni w swoim rozumowaniu.56Pod��aj�c za ich sposobem my�lenia Biney zacz�� dostrzega� niezbyt pocieszaj�c� zgodno�� wyników.Na stronie trzeciej ich obliczenia zbieg�y si� z jego obliczeniami, a te zna� ju� na pami��.I od tego miejsca krok za krokiem wszystko bieg�o w ten sam uporz�dkowany sposób, prowadz�cy do tego samego zatrwa�aj�cego, wstrz�saj�cego, niepoj�tego, ca�kowicie nie nadaj�cego si� do przyj�cia wyniku ko�cowego.Biney w os�upieniu spojrza� na obydwóch studentów.- Czy jest jaka� mo�liwo��, �e gdzie� mogli�cie si� pomyli�? Na przyk�ad ten ci�g ca�ek tutaj wygl�da do�� podst�pnie.- Ale�, prosz� pana! - Imot by� oburzony.Twarz mia� czerwon�, a jego d�ugie r�ce �opota�y w powietrzu, jak gdyby �y�y w�asnym �yciem.Faron zareagowa� spokojniej.- Obawiam si�, �e wszystko jest w porz�dku, prosz� pana.Od góry do dom wszystko si� zgadza.- Tak.My�l�, �e tak - odpowiedzia� Biney g�ucho.Stara� si� nie okazywa� udr�ki, jednak r�ce mu tak dr�a�y, �e wydruki, które wci�� trzyma�, trzepota�y w powietrzu.Zacz�� uk�ada� papiery na stole, ale z�apa� go skurcz nadgarstka, bardzo w stylu Imota, i kartki posypa�y si� na pod�og�.Faron ukl�k�, aby je pozbiera�.Zak�opotany spojrza� na Biney a.- Prosz� pana, je�eli to my�my pana tak zdenerwowali.- Nie.Absolutnie nie.�le spa�em, ot i tyle.Wy zrobili�cie wspania�� robot�, naprawd� wspania��.Jestem z was dumny.Zabra� si� do takiego problemu.problemu, który nie ma �adnego odbicia w rzeczywisto�ci, który faktycznie jest absolutnie sprzeczny z prawd� naukow�, i tak metodycznie zmierza� do rozwi�zania wymaganego przez podane dane, ignoruj�c fakt, �e przes�anka wst�pna jest absurdalna - no, to jest wspania�a robota, godna podziwu demonstracja waszej si�y logicznego rozumowania, eksperyment my�lowy pierwszej klasy.Dostrzeg�, jak rzucaj� sobie szybkie spojrzenie.Ciekaw by�, czy chocia� troch� uda�o mu si� ich zwie��.57- A teraz wybaczcie, ch�opcy - ci�gn�� - mam jeszcze jedno umówione spotkanie.Zwin�wszy przekl�te papiery w ciasny rulon wsun�� je pod pach� i jak burza wypad� za drzwi.Prawie biegn�c dopad� do ko�ca korytarza kieruj�c si� do zacisza swego ma�ego gabinetu."Bogowie - pomy�la�.- Bogowie, co ja zrobi�em? Co ja teraz poczn�?"Ukry� twarz w d�oniach i czeka�, a� ucichnie mu �omot w piersi.Nie zanosi�o si� na to.Po chwili wsta) i uderzy� palcem w przycisk komunikatora na biurku.- Po��cz mnie z "Kronik� Saro" - powiedzia� do maszyny.- Z Teremonem 762.Z komunikatora wydoby� si� d�ugi, irytuj�cy ci�g trzasków i pisków; potem us�ysza� g�os Teremona:- Biuro reporta�y, Teremon 762.- Tu Biney.- S�ucham? Nic nie rozumiem! Biney u�wiadomi) sobie, �e by� w stanie wydawa� z siebie jedynie niewyra�ne chrypienie.- Tu Biney, powiedzia�em! Chcia�bym zmieni� godzin� spotkania!- Zmieni� godzin� spotkania? Pos�uchaj, ch�opie, rozumiem, co czujesz my�l�c o pracowaniu rankiem, bo ja czuj� to samo, ale absolutnie nie mog� rozmawia� z tob� pó�niej ni� jutro w po�udnie, bo inaczej nie b�d� mia� �adnego tekstu.Dostosuj� si� do ciebie, o ile tylko b�d� móg�, ale.- Nie zrozumia�e�, Teremonie.Chc� widzie� si� z tob� wcze�niej, nie pó�niej.- Co?- Dzi� wieczorem.Powiedzmy o wpó� do dziesi�tej.Lub o dziesi�tej, je�eli by�oby ci tak wygodniej.- My�la�em, �e masz robi� zdj�cia w obserwatorium.- Do diab�a ze zdj�ciami! Musz� si� z tob� spotka�.- Musisz?! Co si� sta�o? Czy co� z Raiss�?- To nie ma nic wspólnego z Raiss�.Wpó� do dziesi�tej? W Sze�ciu S�o�cach?58- Tak, klub Sze�� S�o�c, wpó� do dziesi�tej - powtórzy� Teremon.- Jeste�my umówieni.Biney przerwa� po��czenie.Przez d�u�sz� chwil� siedzia� wpatruj�c si� w le��cy przed nim rulon papierów i ponuro kiwa� g�ow�.Czu� si� odrobin� lepiej ni� poprzednio, ale tylko odrobin�.Je�li zwierzy si� przyjacielowi, b�dzie mu �atwiej znie�� ci�ar tego wszystkiego.Ufa� Teremonowi ca�kowicie.Wiedzia�, �e dziennikarze nie odznaczaj� si� szczególn� lojalno�ci�, ale Teremon by�'przede wszystkim przyjacielem, a potem dziennikarzem.Nigdy si� nie zdarzy�o, aby zawiód� jego zaufanie.Biney nie mia� poj�cia, jaki ruch powinien teraz wykona�.Mo�e Teremon b�dzie w stanie co� wymy�li�.Mo�e.Wyszed� z obserwatorium tylnymi drzwiami, wymykaj�c si� jak z�odziej.Nie �mia� ryzykowa� mo�liwo�ci spotkania z Athorem, co mog�oby si� zdarzy�, gdyby wychodzi� bram� g�ówn�.Mo�liwo�� natkni�cia si� na Athora, stani�cia z nim twarz� w twarz w�a�nie teraz by�aby dla� nie do zniesienia.Jazda skuterem do domu by�a okropna.Ca�y czas si� ba�, �e w ka�dej chwili prawo ci��enia przestanie obowi�zywa� i on oderwawszy si� od ziemi poszybuje gdzie� w przestworza.W ko�cu jednak dotar� do ma�ego mieszkanka, które dzieli� z Raiss� 717.A� si� cofn�a, kiedy go ujrza�a.- Biney! Jeste� blady jak.- Do licha, tak.- Przyci�gn�� j� do siebie i mocno przytuli�.- Obejmij mnie - poprosi�.- Obejmij mnie.- Co ci jest? Co si� sta�o?- Powiem ci pó�niej.Teraz tylko mnie obejmij.8Teremon by� w klubie Sze�� S�o�c ju� kilka minut po dziewi�tej.Pomy�la�, �e na pocz�tek dobrze by�oby zaserwowa� Bineyowi co� mocniejszego, jaki� szybki drink czy dwa,59po prostu, by mu troch� podsmarowa� komórki mózgowe.G�os astronoma brzmia� okropnie, wygl�da�o na to, �e olbrzymim wysi�kiem powstrzymywa� si� od wybuchu histerii.Teremon nie mia� poj�cia, co a� tak okropnego mog�o mu si� przydarzy� w odosobnieniu i ciszy obserwatorium, i� si� za�ama� [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

unmsb.keep.pl