Williams Tad Czas Kalibana

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wydaje si�, �e takie odczucie powinno by� przera�aj�ce, ale nie by�o.Noc stawa�a si� dziwnie ciep�a i bardzo przyjazna.S�ysza�em g�os mojej matki po�ród szumu wiatru pod strzech� i zniekszta�conych odg�osów waszej rozmowy.Wypi�em jeszcze wi�cej.W ko�cu opró�nili�my ca�� butelk� do dna, zjedli�my pieczonego wieprza, ob�o�onego li��mi i podduszonego w wykopanej przez nas dziurze.Przy�o�y�em sobie do g�owy osmolone uszy naszej ofiary i goni�em ci� po ca�ymi wzgórzu; oboje piszczeli�my i chichotali�my.Pó�niej, nieprzytomny ze zm�czenia, patrzy�em w jasno nakrapiane niebo, obracaj�ce si� dok�adnie nad miejscem, w którym siedzia�em, tak jakby ka�da gwiazda nachyla�a si�, by mnie zobaczy�.ma�ego dzikusa, który zbudowa� dom, który mieszka z prawdziwymi lud�mi, który ma swoje imi�!Wsta�em i niepewnym krokiem pod��y�em za tob� i twoim ojcem na dó�, w kierunku pla�y.Prospero trzyma� w r�ku p�on�c� �agiew, która migota�a przede mn� jak �wietlik.Las szumia� g�o�no, a piosenki mojej matki d�wi�cza�y cichutko w mych uszach.Dotarli�my do brzegu i zatrzymali�my si�, by popatrze� na ksi�ycow� pian� wcinaj�c� si� w piasek.Czu�em, �e wype�nia mnie co� mocnego, co� tak odwiecznego jak przyp�ywy, co�, co stanowi nieodzown� cz�� mnie.S�ysza�em nucenie mojej matki, ale równocze�nie d�wi�k mojego w�asnego imienia, które mi nadano i które teraz oznacza�o.mnie.- Ka-li-ban! - zanuci�em.Odwróci�a� si� i spojrza�a� na mnie, Mirando.Twoje oczy zrobi�y si� wielkie ze zdziwienia i rozbawienia, ale nie u�miechn�a� si�.Twój ojciec tak�e zachowa� kamienn� twarz, stoj�c z r�kami skrzy�owanymi na piersiach, kiedy zrobi�em kilka kroków w przód, za uciekaj�c� fal�.- Ban! Ban! Kali-kali-ban! - podnios�em g�os.Spojrza�em w gór� na niebo, by odnale�� ksi�yc, który by� moim jedynym towarzyszem po �mierci matki, ale nie mog�em go dostrzec.�piewa�em dalej, dopasowuj�c s�owa do melodii, która mog�a by� melodi� mojej matki albo tak�, która wpad�a do mojej pijanej g�owy ca�kiem innymi drzwiami.Ban! Ban! Kaliban!Kali-Kali-Ban!�piewa�em coraz g�o�niej i g�o�niej, obracaj�c si� doko�a swej osi, a� w ko�cu zakr�ci�o mi si� w g�owie i run��em do wody.�miej�c si�, wyci�gn�li�cie mnie z wody i pomogli�cie doczo�ga� si� do pla�y.Wci�� wszystko wirowa�o mi w g�owie i nie mog�em sobie przypomnie�, dlaczego w ogóle zacz��em �piewa�.Usiedli�my na piasku, ty i ja; twój ojciec pozosta� na brzegu.Trz�s�c si� z zimna, przytuli�em si� bokiem do ciebie, po czym ca�a zawarto�� mojego �o��dka gwa�townie przedosta�a si� do gard�a i pokonuj�c z�by wytryskiwa�a na zewn�trz.Napad nie trwa� d�ugo.Kiedy sko�czy�em, przykry�a� wymiociny piaskiem i posz�a� na brzeg, nabra� w d�onie morskiej wody, któr� po chwili przemy�a� mi twarz.Twój ojciec obserwowa� nas; w ciemno�ci nie mog�em dostrzec wyrazu jego oblicza.Kiedy zrobi�o mi si� troch� lepiej, Prospero powiedzia�:- Patrz!Wyrwa� z ziemi wsadzon� tam �agiew i zakre�li� ni� na czarnym niebie ogniste ko�o.Gdy zatrzyma� j� w powietrzu, p�on�ca figura pozosta�a.Narysowa� te� inne kszta�ty, kontury zwierz�t, ptaków i ryb, kre�li� te� znaki, które nie przypomina�y jednak tych, które widzia�em w jego ksi�gach.Sprawi�, �e wisz�ce ognie zacz�y przybiera� ró�ne kolory: na pocz�tku czerwony, pó�niej kapi�cy na ziemi� srebrny, a na ko�cu niebieski, pulsuj�cy jak melodia �wierszcza, tym razem wykonywana przez �wiat�o.Patrzyli�my.Z rado�ci klaska�a� w d�onie.Po chwili Prospero pomacha� swoimi d�ugimi palcami i ogniste obrazki znikn�y w falach.Para zasycza�a i wzbi�a si� do góry, zakrywaj�c go na moment.Gdy opad�a, sta� nad nami jak czarne niebo, na którym nie ma gwiazd.Niewiele pami�tam z drogi powrotnej na wzgórze.Szum lasu wydawa� si� przyt�umiony, a pochodnia, niesiona przez Prospera, wydawa�a si� znacznie bardziej oddalona ni� podczas drogi na pla��, tak jakby pali�a si� na ko�cu g��bokiego tunelu.Kiedy dotarli�my do nowego domu, twój ojciec powiedzia�:- Jeste� chory.Prze�pij si� przy ogniu.Umy� mo�esz si� jutro.Skuli�em si� obok paleniska.Na moment ogarn�� mnie smutek, �e ty i on odeszli�cie do drugiej izby, ale ciep�o �arz�cych si� w�gli u�pi�o mnie szybko.Kiedy przypomn� sobie nast�pny rok czy nawet dwa, to widz� �wiat, który staje si� coraz bardziej twardy, tak jak b�oto w promieniach s�o�ca [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne