pulnoc

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Musimy pozostawi�Nietoperza Opatrzno�ci.Albo Nietoperz, albo my wszyscy.� To za�atwia�o spraw�.Bez Nietoperza Brazilowi coraz bardziej doskwiera� brak r�k i innych akcesoriów, którymi móg�by trzyma� i manipulowa�przedmiotami.Cho� by� to sze�ciok�t nietechnolo-19 Pó�noc przy studni dusz 289giczny, niektóre po�yteczne i obronne narz�dzia mog�yby si� tu przyda�, te jednak otrzyma�y Wuju i Vardia.Centaur mia� dwaautomatyczne pistolety na proch, przypasane do skrzy�owanych na piersi ta�m nabojowych.Vardia mia�a dwa ró�ne pistolety.Wyrzuca�y gaz utrzymywany pod ci�nieniem w do��czonych plastikowych butelkach.Kiedy naciska�o si� mocno na spust,krzemie� zapala� gaz, który uwalnia� si� w kontrolowanym tempie.Miotacz ognia by� dobry na oko�o dziesi�� metrów i niemusia� by� specjalnie celny, by przynie�� zamierzony skutek.Wuju oczywi�cie nigdy nie strzela�a z pistoletu i nie nabra�awielkiej wprawy, próbuj�c na oceanie.By�a to jednak mimo wszystko skuteczna bro� krótkiego zasi�gu, o dzia�aniu przynajmniejpsychologicznym, robi�a te� mas� ha�asu.� B�dziemy si� trzyma� pla�y � przypomnia� im Bra-zil.� Je�eli b�dziemy mieli szcz�cie, b�dziemy mogli pokona� ca��tras� bez zag��biania si� w las.Do�� zadowoleni, jak na warunki w jakich si� znale�li, podzi�kowali Umiau, które ich a� tu doholowa�y i syreny odp�yn�y.Brazi� powiedzia�: � Ruszajmy, g�osem pe�nym raczej napi�cia, ni� podniecenia.Piasek i olbrzymie ilo�ci wyrzuconego na brzeg drewna wstrzymywa�y ich marsz, kilkakrotnie stwierdzili równie�, �e musz�wej�� na p�ycizn�, �eby obej�� jaki� punkt, ale w ogóle podró� przebiega�a dobrze.Mieli dobry czas.Oko�o zachodu Brazi� oceni�, �e przeszli ju� wi�cej ni� po�ow� drogi.Poniewa� po zapadni�ciu zmrokuwidzieli bardzo s�abo, a Vardia czu�a si� lepiej, je�li si� zakorzeni�a, zatrzymali si� na noc, która, mieli nadziej�, mia�a by� ichjedyn� noc� w tym tajemniczym sze�ciok�cie.Piaszczysta gleba nie by�a dla Vardii najlepsza, zdo�a�a jednak znale�� twarde, mocne miejsce blisko skraju lasu i usadowi�a si�na noc.Ona i Wuju odpoczywa�y, a przybój uderza� w podwodne ska�y zaraz za lini� brzegow�, a pó�niej z sykiem wpelza� napla��.Co� zaniepokoi�o Wuju, która zbudzi�a innych.� Nathan � powiedzia�a � je�eli to jest nietechnologicz-290ny sze�ciok�t tak jak Murithel, to jak dzia�a twoje urz�dzenie do mówienia? Przecie� w zasadzie ci�gle jest to po prostu radio.Taka my�l nigdy nie przysz�aby Brazilowi do g�owy.Pomy�la� przez chwil�.� Trudno mi powiedzie� � odpowiedzia� ostro�nie � ale na wszystkich mapach itd.jest on okre�lony jako nietech-nologiczny, a generalna logika rozk�adu sze�ciok�tów podpowiada to samo.Nie mo�e wi�c dzia�a�, chyba �e jest produktemubocznym translatora.One dzia�aj� wsz�dzie.� Translator! � powiedzia�a ostro.� Czuj�, jak mi uwiera w gardle.Sk�d one pochodz�, Nathan?� Z Pó�nocy � odpowiedzia�.� Z ca�kowicie krystalicznego sze�ciok�ta, który hoduje je tak jak si� hoduje kwiaty.To�mudna robota i nie wypuszczaj� ich zbyt wiele.� Ale jak on dzia�a? � nalega�a.Nie jest przecie� maszyn�._^_� Nie, nie jest maszyn� w sensie, w jakim my�limy o maszynach � odpowiedzia�.� Nie s�dz�, by ktokolwiek wiedzia�, jakto dzia�a.Zosta� on, je�li dobrze pami�tam, stworzony w taki sam sposób jak wi�kszo�� wielkich wynalazków, to jest przezprosty przypadek.Najbardziej prawdopodobne jest to, �e jego drgania powoduj� rodzaj sprz�enia z mózgiem planety (mózgiemMarkowa).Wstrz�sn�a si� nieznacznie, a Brazi� przysun�� si� do niej, s�dz�c, �e przyczyn� by� spadek temperatury.� Chcesz p�aszcz? � spyta�.Pokr�ci�a g�ow� przecz�co: � Nie, pomy�la�am o mózgu.Jako� dzia�a mi na nerwy � ta ca�a pot�ga, pot�ga tworzenia iutrzymywania tych wszystkich prawide� dla wszystkich tych sze�ciok�tnych komórek, operowania translato-rami, a nawetprzemiany ludzi w co� innego.My�l�, �e ta idea w ogóle mi si� nie podoba.Pomy�l o rasie, która mog�a co� takiego zbudowa�!To mnie przera�a.� Brazi� potar� jej ludzkie plecy �bem, powoli.� Nie przejmuj si� takimi sprawami � powiedzia� mi�kko.� Ta rasa dawno wymar�a.Nie porzuca�a tematu: � Ciekawajestem � powiedzia�a19t 291tonem jakby nieobecnym � co by by�o, gdyby oni ci�gle gdzie� tu byli, gdzie� tu si� kr�cili.To by oznacza�o, �e wszyscyjeste�my zabawkami, wszyscy! Maj�c si�� i wiedz�, �eby to wszystko stworzy�, byliby tak bardzo od nas wy�si, �e nawetby�my o tym nie wiedzieli.� Potrz�sn�a nim i spojrza�a mu w oczy.� Nathan, co b�dzie je�eli jeste�my dla nich tylkoigraszk�?Odpowiedzia� twardym spojrzeniem: � Nie jeste�my � mówi� cicho.� Markowianie odeszli � umarli i odeszli.Ich duchyto mózgi takie jak ten, który kieruje t� planet� � po prostu gigantyczne komputery, zaprogramowane i automatycznie si�konserwuj�ce.Pozosta�e ich duchy to ludzie, Wuju [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne