White James Szpital kosmiczny (2)

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Zanim jeszcze wentylatory zdo�a�y oczyci� powietrze z dymu, Kontrolerzy okr��yli ju� og�uszonego, prawie nie poruszaj�cego si� uciekiniera i zagnali go do sali rekreacyjnej.Po chwili do Conwaya zbli�y� si� oficer Korpusu.Skinieniem g�owy wskaza� dziwaczny zestaw przyrz�dów, dopiero co pospiesznie zgromadzony w pomieszczeniu.Aparatura le�a�a w stosach przy cianach, obok umundurowanych m�czyzn otaczaj�cych sal� ciasnym szeregiem.Porodku obraca� si� powoli SRTT szukaj�c drogi ucieczki.- Doktor Conway, jak s�dz�? - zapyta� oficer niby to niedbale, ale wyra�nie po�era�a go ciekawo�.- No wi�c, doktorze, co mamy teraz robi�?Conway zwil�y� wargi.Dotychczas nie zastanawia� si� nad tym zbyt d�ugo - myla�, �e to, co mia� zrobi�, przyjdzie mu �atwo, skoro m�ody SRTT sta� si� takim utrapieniem dla Szpitala, a szczególnie dla jego oddzia�u.Teraz jednak obudzi�o si� w nim wspó�czucie.By� to w ko�cu tylko dzieciak, który przesta� nad sob� panowa� w wyniku �alu, niewiadomoci i przera�enia razem wzi�tych.Jeli si� nie uda.Otrz�sn�� si� ze zw�tpienia i bezsilnoci.- Widzi pan to co porodku sali? - powiedzia� szorstko.- Trzeba je miertelnie przestraszy�.Musia�, oczywicie, rozwin�� swoje polecenie, ale Kontrolerzy w lot pochwycili, co mia� na myli, i z wielkim o�ywieniem i entuzjazmem zaj�li si�, przys�anym dla nich sprz�tem.Przygl�daj�c si� temu ponuro Conway rozpozna� urz�dzenia nale��ce do dzia�u uzdatniania powietrza, s�u�by ��cznoci i najprzeró�niejszych kuchni, wszystko potrzebne do takiego celu, do jakiego nigdy go nie projektowano.By�y tam urz�dzenia wydaj�ce przenikliwy gwizd, przera�liwe wycie i wreszcie inne, sk�adaj�ce si� z dwóch metalowych tac zderzanych ze sob�.Do tego wszystkiego dochodzi�y jeszcze okrzyki ludzi operuj�cych tymi �ród�ami ha�asu.Nie by�o ju� w�tpliwoci, �e SRTT jest przera�ony Prilicla natychmiast przekazywa� informacje o jego reakcjach emocjonalnych.Ale nie by� jeszcze dostatecznie przestraszony.- Cisza! - rykn�� nagle Conway.- Teraz sprz�t nieakustyczny!Dotychczasowy jazgot by� tylko wst�pem.Teraz przysz�a kolej na rzeczywicie silne wra�enia - ale wszystko w ciszy, bowiem jakikolwiek d�wi�k wydany przez SRTT musia� by� teraz s�yszalny.Wokó� dygoc�cej postaci w rodku sali buchn�y ogniste kule, olepiaj�co jasne, ale o niewielkiej temperaturze.Jednoczenie zadzia�a�y pola si�owe to pchaj�c, to ci�gn�c malca po pod�odze; raz rzuca�y go w powietrze, po chwili za rozp�aszcza�y na pod�odze.Pola dzia�a�y na tej samej zasadzie, co degrawitatory, ale z o wiele wi�ksz� precyzj�.Inni operatorzy pól u�ywali ich do rzucania zapalonych rakiet w kierunku unieruchomionej, dziko szamoc�cej si� postaci, w ostatniej chwili zmieniaj�c kierunek ich lotu.SRTT by� ju� przera�ony nie na �arty, tak bardzo, �e wyczuwali to nawet nie-empaci.Kszta�ty, jakie przybiera�, ni�y si� Conwayowi po nocach jeszcze przez wiele tygodni.Uniós� do ust mikrofon.- Czy jest jaka reakcja? - zapyta�.- Jeszcze nic - g�os O'Mary zagrzmia� z g�oników rozstawionych wokó� sali.- Nie mam poj�cia, co robicie, ale trzeba to jeszcze wzmocni�.- Ale ta istota znajduje si� ju� w stanie skrajnego wyczerpania nerwowego.- zacz�� Prilicla.- Jeli pan nie mo�e tego znie�, prosz� wyj�! - wpad� na niego Conway.- Powoli, doktorze - ostro zabrzmia� g�os O'Mary.Rozumiem, co pan czuje, ale niech pan pami�ta, �e ostateczny rezultat to wszystko wykreli.- Ale jeli si� nie uda.- zaprotestowa� Conway.- A, zreszt�.Przepraszam - to ostatnie skierowa� ju� do Prilicli.- Jak pan s�dzi - to ju� mówi� do stoj�cego obok oficera - w jaki sposób mo�na jeszcze bardziej zintensyfikowa� nasze dzia�ania?- Dreszcz mnie przechodzi na myl o tym, �e ja sam móg�bym znale�� si� w podobnej sytuacji - powiedzia� Kontroler przez z�by - ale mo�na jeszcze spróbowa� wirowania.Niektóre istoty mog�ce znie� praktycznie wszystko zupe�nie puchn� w czasie wirowania.Do ci�gów, które SRTT obrywa� od pól si�owych, do��czy�o si� jeszcze wirowanie - nie zwyk�e obroty, ale dziki, ko�ysz�cy, podryguj�cy ruch wirowy, na sam widok którego Conwayowi �o��dek podszed� do gard�a.Zapalone flary miga�y wokó� niego to z góry, to z do�u, niczym oszala�e ksi�yce wokó� swej planety.Ju� wielu sporód obserwatorów straci�o swój pierwszy entuzjazm do tej akcji, za Prilicla ko�ysa� si� i dygota� na swych szeciu patykowatych nogach miotany huraganem emocji, który grozi� porwaniem go ze sob�.Conway pomyla� gniewnie, �e w��czenie Prilicli do tej sprawy by�o b��dem; �aden empata nie powinien stawia� czo�a podobnemu piek�u emocji.Zreszt� b��d pope�ni� ju� na samym pocz�tku, bo ca�y ten pomys� by� okrutny, sadystyczny, niesprawiedliwy.Ujrza� siebie jako co gorszego od potwora.Wiruj�cy wysoko porodku sali rozmazany kszta�t, który by� m�odym SRTT, wyda� piskliwy, przera�ony gulgot.Z g�oników w cianach wydoby� si� straszliwy �oskot; okrzyki, piski, trzask i tupot wielu nóg nak�adaj�cy si� na jakie d�wi�ki znacznie powolniejsze i wielokrotnie ci�sze.S�ycha� by�o g�os O'Mary co si� w p�ucach wykrzykuj�cy jakie nie wiadomo do kogo adresowane wyjanienia.- Do jasnej cholery, przesta�cie ju�, wy tam! - rozleg� si� niezidentyfikowany g�os.- Tatu malucha obudzi� si� i demoluje ca�y interes!Szybko, lecz �agodnie, zatrzymali obrót malca i pucili go na ziemi�, potem za czekali w napi�ciu, a� okrzyki i trzaski dochodz�ce do nich przez g�oniki z sali obserwacyjnej, osi�gn�wszy crescendo, opadn�.Ludzie stali nieruchomo patrz�c to na siebie nawzajem, to na poj�kuj�c� istot� na pod�odze, to na g�oniki w cianie i czekali.A� w ko�cu doczekali si�.D�wi�ki dochodz�ce z g�onika przypomina�y ów gulgot transmitowany kilka godzin wczeniej, ale ju� bez ryku zak�óce�, a poniewa� wszyscy dooko�a mieli w��czone autotranslatory, s�ycha� by�o równie� t�umaczenie.By� to g�os SRTT seniora, wyleczonego, bowiem stanowi�cego ju� fizyczn� jedno�, przemawiaj�cego zarówno uspokajaj�co jak i z wyrzutem do swego niesfornego potomka.Sprowadza�o si� to do stwierdzenia, �e ma�y by� bardzo niegrzeczny, �e musi zaprzesta� gonitw i ba�aganienia, a nic niemi�ego mu si� nie stanie, jeli b�dzie s�ucha� otaczaj�cych go istot.Im pr�dzej tak si� stanie, zako�czy� rodzic, tym szybciej b�d� obaj mogli uda� si� do domu.Conway wiedzia�, �e uciekinier przeszed� przez straszliwe m�ki psychiczne.Mo�e i zbyt ci�kie.Pe�en napi�cia przygl�da� si� mu - wci�� jeszcze ni to rybie, ni to ssakowi, ni to ptakowi - jak kutyka� w stron� ludzi.Kiedy malec �agodnie i pos�usznie tr�ci� jednego z Kontrolerów w kolano, okrzyk radoci, który si� rozleg� o krok od niego, o ma�o nie spowodowa� powtórnego szoku.- Kiedy Prilicla dostarczy� mi klucza do tego, na co cierpi starszy SRTT, upewni�em si�, �e kuracja musi by� wstrz�sowa - mówi� Conway do Diagnostyków i Ordynatorów zgromadzonych wokó� biurka O'Mary.Ju� to, �e siedzia� w tak dostojnym towarzystwie, by�o dostatecznym dowodem uznania, jakim si� cieszy�, ale i tak denerwowa� si� podczas dalszych wywodów.- Jego regres ku - dla niego - stadium p�odu, czyli ku ca�kowitej dezintegracji na pojedyncze, nie myl�ce komórki p�ywaj�ce w pierwotnym oceanie, by� bardzo zaawansowany, mo�e i za bardzo s�dz�c z jego stanu fizycznego.Major O'Mara próbowa� ju� ró�nych terapii wstrz�sowych, ale istota ta, przy swej fantastycznie elastycznej budowie komórkowej, mog�a to wszystko zneutralizowa� lub zignorowa�.Moja koncepcja zak�ada�a wykorzystanie cis�ej wi�zi fizycznej i emocjonalnej, które wykry�em pomi�dzy Seniorem i jego ostatnim potomkiem.W ten sposób chcia�em dotrze� do Seniora.Conway zamilk� obiegaj�c wzrokiem otaczaj�c� ich ruin�.Sala obserwacyjna nr 3 wygl�da�a, jakby trafi�a w ni� bomba.Conway wiedzia� o tych kilku gor�czkowych minutach, jakie up�yn�y mi�dzy ockni�ciem si� Seniora z katatonii, a udzieleniem mu wyjanie�.Odchrz�kn�� i mówi� dalej:- Zwabilimy wi�c Juniora do sali rekreacyjnej i próbowalimy go przestraszy�, jak si� da�o najbardziej, jednoczenie transmituj�c wydawane przez niego d�wi�ki do pomieszczenia, w którym znajdowa� si� rodzic.Poskutkowa�o [ Pobierz całość w formacie PDF ]

�

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ pdf @ download @ ebook

Podobne